Перевод текста песни Loputtomasti Samaa - Cmx

Loputtomasti Samaa (оригинал)

tyttötyhjässäkirkossa
katsoo palavaa ikkunaa
sydämessämustaa jäätä
silmässäkuiva kyynel
eikäyksikään enkeli
tule koskaan lohduttamaan
eikälöydy pyhääsanaa
kertomaan
alttarimaalaus alastonna pysytelköön raameissaan
kun kylmäviima kaikkialta hankaa seinäävihassaan
jos mikään ei muutu
kaikki vain jatkuu
loputtomasti samaa
kuvun alle eksyneenä
lepattelee lintu
ajatus lyökasvoihin
kuin tahtoen herättää
riisukaa pois salaisuudet
häpeänne yltä
en enäähae täältämitään
haluan vain levätä

Бесконечно Одно И То Же (перевод)

в пустой девичьей церкви
глядя в горящее окно
сердце черного льда
слезы на глазах
и не ангел
никогда не утешит тебя
и не найти святого слова
сказать
пусть алтарная картина останется на месте
когда холодный край везде трется о стену в гневе своем
если ничего не изменится
все просто продолжается
бесконечно одно и то же
потерялся под капотом
порхающая птица
идея пощечины
чем проснуться
избавься от секретов
от твоего стыда
Я больше ничего здесь не ищу
я просто хочу отдохнуть