Перевод текста песни Kuolemaantuomitut - Cmx

Kuolemaantuomitut (оригинал)

Eiköse riitä,
sielläaukeavat
kultaiset portit päivään uuteen
ja vieläpyörii Maa?
Eiköse riitä,
sinua rakastetaan
paljon ja aina enemmän
ja sinuun luotetaan?
Eiköse riitä,
ettäjoskus harvoin
kätesi piirtäärajan kestävän ja
todellisen?
…Valo viipyy matkallaan.
…Päivät vaihtaa kasvojaan,
…ja sinäkuljet läpi hehkuvan maailman.
Eiköse riitä,
vieläpakahtuvat
tunteesi monta kertaa rikkinäisen kauneuden edessä?
Eiköse riitä,
aina kohoavat
hohtavat uudet reitit aamupäivään matkasi tiellä?
…Aika vyöryy radallaan.
…Tuimat tuulet pettäämaan,
…ja sinäkuljet läpi hehkuvan maailman.
On joskus kasvoillasi kivun kartta
ja joskus auringon seitti,
ja tiedät olevasi vielätäällä.
Ei mikään tapahdu huomenna.
…Valo viipyy matkallaan.
…Päivät vaihtaa kasvojaan.
…Aika vyöryy radallaan,
…ja sinäkuljet läpi hehkuvan maailman.

Камера смертников (перевод)

Разве этого недостаточно
там открыто
золотые врата в день новый
а Земля еще крутится?
Разве этого недостаточно
Вы будете любимы
многое и многое другое
а тебе доверяют?
Разве этого недостаточно
что иногда редко
ваша рука проводит прочную границу и
настоящий?
… Свет остается в пути.
…Дни меняют лица,
… И вы путешествуете по светящемуся миру.
Разве этого недостаточно
все еще рушится
твои чувства много раз перед разбитой красавицей?
Разве этого недостаточно
всегда растет
сияя новые маршруты до утра в вашем путешествии?
… Время идет своим чередом.
… Сильные ветры обманывают,
… И вы путешествуете по светящемуся миру.
Иногда на твоем лице есть карта боли
а иногда и закат,
и ты знаешь, что ты все еще здесь.
Завтра ничего не произойдет.
… Свет остается в пути.
…Дни меняют лица.
… Время идет своим чередом,
… И вы путешествуете по светящемуся миру.