Перевод текста песни Tähdet Sylissään - Cmx, Kampin Laulukuoro

Tähdet Sylissään (оригинал)

Elämä on joenuoma leveämpi kaikkea
Mitä voimme vajavaisin sanoinemme mainita
Vesiensä paljous virtaa ruumiittemme läpi aina
Sama kaipuu kantaa yli vuotten luoteiden
Kokemuksin kirjoitetaan
Kasvoihin sen tarinaa
Kukoistuksen, voipumuksen
Merkit äidinkielenään
Ja kun ilta tulee tähdet sylissään
Syöksemme tulta pimeyteen
Elämä on elettävä siellä missä syntyy:
Maailmassa ainoassa joka on tai tulee
Taivas sama päiväin yllä nauravien, itkeväin
Näkymätön aavehahmo heijastuen virtaan
Jokea on elämämme
Virrankulku vaihtuva
Jatkuen kun uppoamme
Haamujemme joukkoon

Звезды В Ее Руках (перевод)

Жизнь шире, чем что-либо еще
Что мы можем упомянуть в наших ошибочных словах
Обилие его вод всегда течет через наши тела
То же самое жаждет перенести годы северо-запада
Опыт написан
Признай это историей
Процветание, слабость
Знаки на родном языке
И когда наступает вечер звезды на руках
Мы ввергаем огонь во тьму
Жизнь должна жить там, где она возникает:
Единственный в мире, который есть или будет
Небо тех же дней над смехом, плачем
Невидимая призрачная фигура, отраженная в ручье
Река наша жизнь
Текущая переменная расхода
Продолжая, пока мы тонем
Среди наших призраков