Перевод текста песни Kain - Cmx

Kain (оригинал)

Pohjoinen puhaltaa
riisuu mielen vaatteistaan
ja epäonnen sirpaleista peili liimataan
se sielläpalelee, sinun mykkäkuvasi
se todistaja totisena kaiken jälleen kerran
turhanpantiks toteaa
Ja teitpäminkäteit
viiltääviima vastaan
ihmishahmot jäätynyttätulta sylkee vatsastaan
kun käsin avatut tahtoo toivoo varastaa
ja viimein erään aamun tullen saapuu eteen
portin joka johtaa tyhjyyteen
Ei virtaa mikään, kaikki jähmettyy
ei veden kalvo heijasta kuin pimeää
ja hahmo joka räntääkulkee yksin kylmissään
yksin kulkee, yksin sinne jää
Vaan mitätahto on
mitätoivomukset
vai salaisuusko taikuus vaihtaa sinut liikkumaan
ketäkuuntelet
jos ketään vasta tähän maailmaan
on oikeutesi julmaa
kylmät silmäs ja ne katseen kesken lennon pysäyttää
Ei virtaa mikään, kaikki jähmettyy
ei veden kalvo heijasta kuin pimeää
ja hahmo joka räntääkulkee yksin kylmissään
yksin kulkee, yksin sinne jää
Sinuun me turvaamme
kiusatut sielut
itseemme kiusaavat todistajat
Sinuun me turvaamme
nimeesi aina
vannomme julmuuden puolustajat

Ткань (перевод)

Север дует
сходит с ума
и из осколков несчастья склеено зеркало
там замирает твой безмолвный образ
это снова станет свидетелем правды обо всем
бесполезные залоговые записки
И ты взял это в свои руки
резать до последнего
человеческие фигуры из застывшего костра выплёвывают животы
когда рука раскрыта хочет украсть
и, наконец, однажды утром он приходит впереди
ворота, ведущие в пустоту
Ничего не течет, все твердеет
никакая водная пленка не отражает, как темнота
и персонаж, который бродит в одиночестве по холоду
один проходит, один остается там
Но какая воля
какие пожелания
или тайная магия изменит тебе ход
кого ты слушаешь?
если кто-то есть в этом мире
твое право жестоко
холодные глаза, и они смотрят в середине полета, чтобы остановиться
Ничего не течет, все твердеет
никакая водная пленка не отражает, как темнота
и персонаж, который бродит в одиночестве по холоду
один проходит, один остается там
Мы верим вам
запуганные души
нас соблазняют свидетели
Мы верим вам
твое имя всегда
мы клянемся защитниками жестокости