Перевод текста песни Jatkuu Niinkuin Sade - Cmx

Jatkuu Niinkuin Sade (оригинал)

Jos meillä ei ole tarinaa
Näemme vain tämän huoneen
Jos meillä ei ole tarinaa
Kaikki virtaa tiehensä:
Ja eräänä aamuna
Kukaan ei rakasta mitään
Ei kuule puhetta tuulten
Puiden haikeaa kuisketta
Meidät huijattiin leikkiin
Jossa voi vain hävitä
Ja elämä jatkuu, loputtomasti
Elämä jatkuu niinkuin sade
Liian suuri loppuakseen
Liian raskas jatkaakseen
Jos meillä ei ole uskoa
Joka nostaisi suureen työhön
Niiden ihmeiden puolesta
Joihin hulluuksissaan uskoo
— eräänä aamuna
Ei kaipaa mitään
Ei katsele kirkkautta
Ei tunnusta ihmisen kasvoja

Продолжайте Как Дождь (перевод)

Если у нас нет истории
Мы видим только эту комнату
Если у нас нет истории
Все течет своим чередом:
И однажды утром
Никто ничего не любит
Не слышу речь на ветру
Задумчивый шепот деревьев
Нас обманом заставили играть
Где можно только проиграть
И жизнь продолжается, бесконечно
Жизнь продолжается, как дождь
Слишком большой, чтобы закончиться
Слишком тяжело продолжать
Если у нас нет веры
Что возвысит до великой работы
За те чудеса
В чье безумие он верит
- одно утро
Ничего не нужно
Не смотрит на яркость
Не распознает человеческое лицо