Перевод текста песни When Vegans Attack - Clutch

When Vegans Attack (оригинал)

How’s that hardcore fanzine?
Still take the piss?
Y and T got records, demos on cassette
Summer of the seven inch.
Too cool for school
Manifestoes at Kinko’s, pinko commies play no fools
I feel the spirit moving over me
There are clouds beneath my feet
When vegans attack on ten speed bikes
Tattoos with meaning, American Spirit Lights
It’s hard to smoke ‘em when you got to be runnin'
Congressional and D.C.P.D
Lafayette Park undercovers
The saddest sight you ever see, ever see
Tear gas electric!
You know I can’t quit this riot
Strictly professional insurrectionist kid, and I can’t deny it
I feel the spirit moving over me
There are clouds beneath my feet
When vegans attack on ten speed bikes
Tattoos with meaning, American Spirit Lights
Freshmen in fatigues.
You know he’s fighting for his right
Copious note taker.
American Spirit Lights
I feel the spirit moving over me
I feel the spirit moving over me
There are clouds beneath my feet
When vegans attack on ten speed bikes
Tattoos with meaning, American Spirit Lights
Freshmen in fatigues.
You know he’s fighting for his right
Copious note taker.
American Spirit Lights

Когда Веганы Атакуют (перевод)

Как вам этот хардкорный фэнзин?
Все еще берешь мочу?
У Y и T есть записи, демо на кассете
Лето семи дюймов.
Слишком круто для школы
Манифесты у Кинко, розовые коммуняки не играют дураков
Я чувствую, как дух движется надо мной
Под моими ногами облака
Когда веганы нападают на велосипеды с десятью скоростями
Татуировки со смыслом, Огни американского духа
Их трудно курить, когда нужно бежать
Конгресс и DCPD
Лафайет Парк под прикрытием
Самое грустное зрелище, которое вы когда-либо видели, когда-либо видели
Электро слезоточивый газ!
Вы знаете, я не могу бросить этот бунт
Строго профессиональный повстанческий ребенок, и я не могу этого отрицать.
Я чувствую, как дух движется надо мной
Под моими ногами облака
Когда веганы нападают на велосипеды с десятью скоростями
Татуировки со смыслом, Огни американского духа
Первокурсники в усталости.
Вы знаете, что он борется за свое право
Обильный блокнот.
Огни американского духа
Я чувствую, как дух движется надо мной
Я чувствую, как дух движется надо мной
Под моими ногами облака
Когда веганы нападают на велосипеды с десятью скоростями
Татуировки со смыслом, Огни американского духа
Первокурсники в усталости.
Вы знаете, что он борется за свое право
Обильный блокнот.
Огни американского духа