Перевод текста песни In Walks Barbarella - Clutch

In Walks Barbarella (оригинал)

Heard you got detention three times this week
Playing with the bad kids down by the creek
When I was your age, oh I, did the same
I’ll save you some trouble, boy, and try to explain
Defcon!
Tractor beams!
Weaponized Funk
In walks Barbarella, set to stun
Defcon!
Tractor beams!
Gamma ray gun
Straight out the mothership!
Weaponized Funk
Let me back up 20 years or so
Before I met your mama, I was livin on the road
I met a belle from the astral planes
Hopped in my 710, I was never quite the same
Defcon!
Tractor beams!
Weaponized Funk
In walks Barbarella, set to stun
Defcon!
Tractor beams!
Gamma ray gun
Straight out the mothership!
Weaponized Funk
One last word to the wise, while we got time to kill
If the X-rays don’t get ya, then the heartbreak surely will
When it was over, all I had to show
Big bill from Motel 6 and a broken nose
From east of Needles to eternity
Space truckin, son, ain’t what it used to be
Defcon!
Tractor beams!
Weaponized Funk
In walks Barbarella, set to stun
Defcon!
Tractor beams!
Gamma ray gun
Straight out the mothership!
Weaponized Funk
Defcon!
Tractor beams!
Weaponized Funk
In walks Barbarella, set to stun
Defcon!
Tractor beams!
Gamma ray gun
Straight out the mothership!

В Ходит Барбарелла (перевод)

Слышал, тебя трижды задержали на этой неделе.
Играть с плохими детьми у ручья
Когда я был в твоем возрасте, о, я делал то же самое
Я избавлю тебя от проблем, мальчик, и попытаюсь объяснить
Дефкон!
Тракторные лучи!
Оружейный фанк
В прогулках Барбарелла, настроенная на оглушение
Дефкон!
Тракторные лучи!
Гамма-пушка
Прямо из материнского корабля!
Оружейный фанк
Позвольте мне сделать резервную копию на 20 лет или около того.
Прежде чем я встретил твою маму, я жил в дороге
Я встретил красавицу из астральных планов
Запрыгнул в свой 710, я никогда не был прежним
Дефкон!
Тракторные лучи!
Оружейный фанк
В прогулках Барбарелла, настроенная на оглушение
Дефкон!
Тракторные лучи!
Гамма-пушка
Прямо из материнского корабля!
Оружейный фанк
Последнее слово мудрым, пока у нас есть время убивать
Если рентгеновские снимки не помогут, то горе точно будет
Когда все закончилось, все, что мне нужно было показать
Большой счет из мотеля 6 и сломанный нос
От востока Игл до вечности
Космический грузовик, сынок, уже не тот
Дефкон!
Тракторные лучи!
Оружейный фанк
В прогулках Барбарелла, настроенная на оглушение
Дефкон!
Тракторные лучи!
Гамма-пушка
Прямо из материнского корабля!
Оружейный фанк
Дефкон!
Тракторные лучи!
Оружейный фанк
В прогулках Барбарелла, настроенная на оглушение
Дефкон!
Тракторные лучи!
Гамма-пушка
Прямо из материнского корабля!