Перевод текста песни Oregon - Clutch

Oregon (оригинал)

Went out the back of Halifax
All the way to Virginia, Fairfax
It wasn’t weird enough
So I went west to Oregon
All I, All I wonder
While I run
Is what’s, is what’s
Next on my agenda
I made a ruckus with a succubus
Before she knew I was amphibious
She threw her hands up and started to scream
«Man you look like your straight outta V.»
All I, All I wonder
While I run
Is what’s, is what’s
Next on my agenda
(spoken)
And so it was that I, a wayward throwback to the Mesozoic, was enslaved as a
circus freak to entertain you drunken monkeys
But Fate still had her twisted sense of humor and she granted me safe passage
to sunny Florida, where for over the past 300 years now I have been breeding
with an unheard of efficiency
And soon my progeny will rise up and say «Hail Draco, king of the dragon men!»
I fashion my crown from Quetzlcoatl’s quills
Build my palace in the jungles of Brazil
In the summertime come my children
«For I hail Draco, king of dragon men!»
I fashion my crown from Quetzlcoatl’s quills
Build my palace in the jungles of Brazil
In the summertime come my children
«For I hail Draco, king of dragon men!»

Орегон (перевод)

Вышел из Галифакса
Всю дорогу до Вирджинии, Фэрфакс
Это было недостаточно странно
Так что я отправился на запад в Орегон
Все, что мне интересно
Пока я бегу
Что есть, что есть
Далее в моей повестке дня
Я устроил переполох с суккубом
Прежде чем она узнала, что я амфибия
Она вскинула руки и начала кричать
«Чувак, ты выглядишь прямо как V».
Все, что мне интересно
Пока я бегу
Что есть, что есть
Далее в моей повестке дня
(разговорный)
И так случилось, что я, своенравный возврат к мезозою, был порабощен как
цирковой урод, чтобы развлечь вас, пьяных обезьян
Но у Судьбы все еще было свое извращенное чувство юмора, и она предоставила мне безопасный проход
в солнечную Флориду, где вот уже более 300 лет я занимаюсь разведением
с небывалой эффективностью
И скоро мое потомство поднимется и скажет: «Славься, Драко, король людей-драконов!»
Я делаю свою корону из перьев Кетцлькоатля
Построй мой дворец в джунглях Бразилии
Летом приходят мои дети
«Ибо я приветствую Драко, короля людей-драконов!»
Я делаю свою корону из перьев Кетцлькоатля
Построй мой дворец в джунглях Бразилии
Летом приходят мои дети
«Ибо я приветствую Драко, короля людей-драконов!»