Перевод текста песни Four Lords (and One More) - Clutch

Four Lords (and One More) (оригинал)

Oh that Appalachian Way runs from Georgia clear up to Maine
Oh that Carolina sand runs from Kill Devil Hills out to cold Greenland
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Na, na, na, na, na
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Na, na, na, na, na
Can you summon fire baby with a simple flint and stone?
If you can’t then baby you better go back to what you know
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Na, na, na, na, na
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Na, na, na, na, na
Who put me in heavy metal?
If you know the answer I don’t care
I have a kick ass harpsichord.
That’s right
I saw you dancing with the devil, I tell ya kid you’re better off
Playing leap-frog with a unicorn.
That’s right
Hang on, it’s a long road to where we go
Hang on, it’s a long road to where we go
Who put me in heavy metal?
If you know the answer I don’t care
I have a kick ass harpsichord.
That’s right
I saw you dancing with the devil, I tell ya kid you’re better off
Playing leap-frog with a unicorn.
That’s right
Who put me in heavy metal?
If you know the answer I don’t care
I have a kick ass harpsichord.
That’s right
I saw you dancing with the devil, I tell ya kid you’re better off
Playing leap-frog with a unicorn.
That’s right

Четыре Лорда (и Еще Один) (перевод)

О, этот Аппалачский путь проходит от Джорджии до Мэна
О, этот песок Каролины бежит от холмов Килл-Девил-Хиллз до холодной Гренландии
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
На, на, на, на, на
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
На, на, на, на, на
Можете ли вы вызвать огненного ребенка с помощью простого кремня и камня?
Если ты не можешь, детка, тебе лучше вернуться к тому, что ты знаешь
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
На, на, на, на, на
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
На, на, на, на, на
Кто посадил меня в хэви-метал?
Если ты знаешь ответ, мне все равно
У меня есть офигенный клавесин.
Это верно
Я видел, как ты танцуешь с дьяволом, я говорю тебе, малыш, тебе лучше
Игра в чехарду с единорогом.
Это верно
Подождите, это долгий путь туда, куда мы идем
Подождите, это долгий путь туда, куда мы идем
Кто посадил меня в хэви-метал?
Если ты знаешь ответ, мне все равно
У меня есть офигенный клавесин.
Это верно
Я видел, как ты танцуешь с дьяволом, я говорю тебе, малыш, тебе лучше
Игра в чехарду с единорогом.
Это верно
Кто посадил меня в хэви-метал?
Если ты знаешь ответ, мне все равно
У меня есть офигенный клавесин.
Это верно
Я видел, как ты танцуешь с дьяволом, я говорю тебе, малыш, тебе лучше
Игра в чехарду с единорогом.
Это верно