Перевод текста песни Careful with That Mic... - Clutch

Careful with That Mic... (оригинал)

Uh ha ha, ha ha Uh mmm mmm, mmm mmm
Uh ha ha, ha ha Uh mmm mmm, mmm mmm
Uh ha ha, ha ha Uh mmm mmm, mmm mmm
Uh ha ha, ha ha So tell me When you took the Practice Scholastic Aptitude Test did you know the answers or did you
guess?
You rely on gimmicks to amuse your fans and act all urban to jack up your
soundscan,
what’s the matter with you?
How come you rhyme monosyllabically, is atrophy shrinking your entire
vocabulary?
Your style’s like garbage cans, meant to be taken out on a weekly basis
Ever since your first record you’ve been in a state of suspended animation
You look like Snuffalupagous and australopithecus, me, cray, you, abacus
But enough about you, let’s talk about me and how single-handedly I redefined
the
science of radio astronomy
Making Noble Prize winners question their notions of reality
Oh but I digress, you play Sorry and I play chess
Queen’s pawn to E3, checkmate
go get some percasets
Uh ha ha, ha ha Careful with that mic Weezie
Do you really think it’s that easy?
Mmm, this is really good ice cream, you want some of it?
Oh my bad, I didn’t know you were lactose intolerant
Makes you pass gas, frightens all the girls away
The only friends you keep are those you pay
Always on the ready for the whack snack attack I carry sandwiches around in a straight-edge style Jansport backpack
Got the gadget Q gave Bond, control your mind, make you jump in a pond
Quack quack, flap your arms leave you confused but completely unharmed
Uh ha ha, ha ha Careful with that mic Weezie
Do you really think it’s that easy?
Do you really think it’s true?
That up above they can’t hear you
Uh ha ha, ha ha Now look here
Both you and I know the past ten years have been rather intense
I’m ashamed to admit that I’ve been fooled by the seductions of violence
People walkin around with ugly auras and at times I’m even tempted to seek the
advice of Dr. Laura
But I ignore her
And I take a deep breath and count to ten
Ain’t gonna let it get under my skin
Take a deep breath and count to ten
Think of all the nice places that I have been
Like back when I was waging peace against the visigoths I was tutored in the
ancient
mysteries by a wisened philosoph
Learned the polyrhythm of celestial time, and wait for the one to come and get
it done,
to finish the rhyme
Uh ha ha
Careful with that mic Weezie
Do you really think it’s that easy?
Do you really think it’s true?
That up above they can’t hear you
Uh ha ha, ha ha Mmm hmm, mmm hmm
Uh ha ha, ha ha Mmm hmm
Uh ha ha, ha ha Mmm hmm, mmm hmm
Uh ha ha, ha ha

Осторожнее с микрофоном... (перевод)

Ух ха ха, ха ха ммм ммм, ммм ммм
Ух ха ха, ха ха ммм ммм, ммм ммм
Ух ха ха, ха ха ммм ммм, ммм ммм
А-ха-ха, ха-ха Итак, скажите мне, когда вы проходили практический тест на школьные способности, знали ли вы ответы или
угадать?
Вы полагаетесь на уловки, чтобы развлечь своих поклонников, и ведете себя по-городски, чтобы поднять себе настроение.
звуковое сканирование,
что с тобой?
Почему ты рифмуешься односложно, атрофия сжимает всю твою
словарь?
Ваш стиль похож на мусорные баки, которые нужно выносить еженедельно.
С момента первой записи вы находитесь в состоянии анабиоза.
Ты похож на Снаффалупага и австралопитека, я, крей, ты, счеты
Но хватит о вас, давайте поговорим обо мне и о том, как я единолично переосмыслил
в
наука радиоастрономия
Заставить лауреатов Нобелевской премии усомниться в своих представлениях о реальности
О, но я отвлекся, ты играешь в Извини, а я играю в шахматы
Ферзевая пешка на E3, мат
иди возьми перкасеты
Ух-ха-ха, ха-ха Осторожнее с этим микрофоном, Уизи
Вы действительно думаете, что это так просто?
Ммм, это действительно хорошее мороженое, хочешь?
О, мой плохой, я не знал, что у тебя непереносимость лактозы
Вызывает газы, отпугивает всех девушек
Единственные друзья, которых вы держите, это те, кому вы платите
Я всегда готов к атаке закусок. Я ношу бутерброды в прямоугольном рюкзаке Jansport.
Получил гаджет, который Кью дал Бонду, контролируй свой разум, заставляй прыгать в пруд
Кря-кря, взмахни руками, оставив тебя в замешательстве, но совершенно невредимым.
Ух-ха-ха, ха-ха Осторожнее с этим микрофоном, Уизи
Вы действительно думаете, что это так просто?
Вы действительно думаете, что это правда?
Это наверху, они не слышат тебя
Ух ха ха, ха ха А теперь посмотри сюда
И вы, и я знаем, что последние десять лет были довольно напряженными.
Мне стыдно признаться, что меня обманули соблазны насилия
Люди ходят с уродливой аурой, и временами у меня даже возникает соблазн искать
совет доктора Лауры
Но я игнорирую ее
И я делаю глубокий вдох и считаю до десяти
Не позволю этому проникнуть мне под кожу
Сделайте глубокий вдох и сосчитайте до десяти
Подумайте обо всех хороших местах, где я был
Как когда-то, когда я вел мир с вестготами, меня обучали в
древний
тайны мудрого философа
Изучил полиритмию небесного времени и жду, когда тот придет и получит
это было сделано,
закончить рифму
Ух ха ха
Осторожнее с этим микрофоном, Уизи.
Вы действительно думаете, что это так просто?
Вы действительно думаете, что это правда?
Это наверху, они не слышат тебя
Ух ха ха, ха ха Ммм хм, ммм хм
Ух ха ха, ха ха Ммм хм
Ух ха ха, ха ха Ммм хм, ммм хм
Ух ха ха, ха ха