Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Behold the Colossus, исполнителя - Clutch. Песня из альбома Psychic Warfare, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 01.10.2015
Лейбл звукозаписи: Weathermaker
Язык песни: Английский
Behold the Colossus(оригинал) | Узрите колосса(перевод на русский) |
Drive us by pitchfork to caves by the sea | Гоните нас вилами к морским скалам |
Atop the mountain, under cities | На вершину горы, под города. |
We are monsters, we are older than men | Мы — монстры, мы старше, чем люди, |
Yes, we are Gorgons and we will have our revenge | Да, мы — горгоны, и мы отомстим. |
- | - |
Frighten their children by speaking our name | Пугайте своих детей нашими именами. |
Epoch and eon, it's always the same | Эпоха и вечность, всё всегда об одном. |
We are monsters, but we will no longer run | Мы — монстры, но мы больше не будем убегать, |
We are the cyclops and our time has come | Мы — циклопы и наше время пришло. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
This world was ours before it had ever known men | Этот мир был нашим задолго до того, как он познал человека, |
Soon it will be ours again | И скоро он снова будет нашим. |
Grant them their tales of their forefather's glory | Даруй им рассказы о славе их предков, |
For soon it will be ours again | Так как скоро они снова будут о нас. |
- | - |
Atop the buttress the gargoyle sits | Наверху бастиона сидит горгулья, |
The fragile foundation crumbles to bits | Хрупкий фундамент рассыпается на мелкие кусочки. |
We are monsters and they are but men | Мы – монстры, и они тоже, только в облике людей. |
Behold the Colossus rises again! | Смотри, как колосс поднимается снова! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
This world was ours before it had ever known men | Этот мир был нашим задолго до того, как он познал человека, |
And soon it will be ours again | И скоро он снова будет нашим. |
Grant them their tales of their forefather's glory | Даруй им рассказы о славе их предков, |
For soon it will be ours again | Так как скоро они снова будут о нас. |
- | - |
This world was ours before it had ever known men | Этот мир был нашим задолго до того, как он познал человека, |
And soon it will be ours again | И скоро он снова будет нашим, |
Soon it will be ours again | Скоро он снова будет нашим. |
Behold the Colossus(оригинал) |
Drive us by pitchfork to caves by the sea |
Atop the mountain, under cities |
We are monsters, we are older than men |
Yes, we are Gorgons and we will have our revenge |
Frighten their children by speaking our name |
Epoch and eon, it’s always the same |
We are monsters, but we will no longer run |
We are the cyclops and our time has come |
This world was ours before it had ever known men |
Soon it will be ours again |
Grant them their tales of their forefather’s glory |
For soon it will be ours again |
Atop the buttress the gargoyle sits |
The fragile foundation crumbles to bits |
We are monsters and they are but men |
Behold the Colossus rises again! |
This world was ours before it had ever known men |
And soon it will be ours again |
Grant them their tales of their forefather’s glory |
For soon it will be ours again |
This world was ours before it had ever known men |
And soon it will be ours again |
Soon it will be ours again |
Узрите Колосса(перевод) |
Веди нас вилами в пещеры у моря |
На вершине горы, под городами |
Мы монстры, мы старше мужчин |
Да, мы Горгоны и мы отомстим |
Напугать их детей, назвав наше имя |
Эпоха и эон, это всегда одно и то же |
Мы монстры, но больше не убежим |
Мы циклопы, и наше время пришло |
Этот мир был нашим до того, как он когда-либо знал мужчин |
Скоро он снова будет нашим |
Подарите им рассказы о славе их предков |
Скоро он снова будет нашим |
На вершине контрфорса сидит горгулья |
Хрупкий фундамент рассыпается на кусочки |
Мы монстры, а они всего лишь люди |
Вот Колосс снова поднимается! |
Этот мир был нашим до того, как он когда-либо знал мужчин |
И скоро он снова будет нашим |
Подарите им рассказы о славе их предков |
Скоро он снова будет нашим |
Этот мир был нашим до того, как он когда-либо знал мужчин |
И скоро он снова будет нашим |
Скоро он снова будет нашим |