Перевод текста песни M-I Bastard - Club Dogo

M-I Bastard (оригинал)

«Down on that dead end streets
And I say»
Un bastardo, un bastardo di Milano
Un-un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo di Milano
Dove vivo c'è il cielo bianco
Che aumenta l’apatia del branco
E, frà, sono cresciuto nelle panche, non nel banco
E ho un flow che rompe le manette
E il suono della piazza fa il logo del Dogo sulle panette
E vende, frà, l’industria lo mette sulle magliette
La strada paga impara dalle marchette
Il mio club ha il presidente col precedente
Come il governo non questo, ma il precedente
Chi spinge, 5 secondi e arriva a 100 come l’M5
G stringe il vero tra i denti, 'fanculo al TG5
Non te lo scordi, perché filmo cinema per ciechi
E rimo musica per sordi
Dieci grammi in corpo peggio che dieci pallottole
Due gemelle uguali tanto da non riconoscerle
Messe alla stessa angolatura, triangolo isoscele
Vita loca come se poi potessi risorgere
Un bastardo, un bastardo di Milano
Un-un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
Un-un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo di Milano
La mia stilografica è dolosa
Viziosa, pure se la discografica mi sposa
Parlo al cell, l’azienda telefonica è mafiosa
Perdo qualche anno di vita in una sera peligrosa
Con la melodia dei folli, escono i serpenti a sonagli
Se gremi o se ragli
Ho visto un sacco di roba che fa fare brutti sogni
E più di un sacco di roba che fa fare tanti soldi
Vivo per la Ferrari come Michael
Non importa se vendo l’anima, so che lo stato è laico
Tanto le colpe ammesse nelle messe
Non valgono se la santità è delle SS
E la mia voce è una bomba
Perché non taglia la verità come la neve di Colombia
Voglio la strada, frà, il resto si vende a zero
40 €, tanto basta a toccare il cielo
Un bastardo, un bastardo di Milano
Un-un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
Un-un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo di Milano
Baci la strada, frà, io non l’ho mai voluto
La toccherò solo quando sarò fottuto
La fuori o badi a come parli o parli e cadi
Conta la faccia, frà, come se tiri i dadi
La Furia è il vero re di Milano
Io canto, frà, gli altri se la cantano come il Tebano
È il Club D.O.G.O
Click-clack, è il flow, zio
Il rispetto è la più grossa moneta
Ma nessuno ti rispetta se hai la tasca deserta
Turbodiesel inietta, SIM cinese sospetta
Carta Visa clonata per la spesa che ci spetta
Gué di Nazareth nel cuore ha una spina
Per star meglio inspirano ma non Rinazina
Super antieroi, il demonio veste fashion
Guarda il futuro nei miei occhi a rovescio

М-Я Ублюдок (перевод)

«Вниз по этим тупиковым улицам
И я сказал "
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок из Милана
Там, где я живу, есть белое небо
Что увеличивает апатию стаи
И, братан, я вырос на скамейках, а не на прилавке
И у меня есть поток, который рвет наручники
И звук квадрата делает логотип Dogo на панели
И он продает, бро, индустрия ставит его на футболки
Дорога платит, учится у мошенников
В моем клубе бывший президент
Как и правительство, не это, а предыдущее
Кто толкает, 5 секунд и доходит до 100, как М5
G процедил сквозь зубы: «К черту TG5.
Не забывайте, ведь я снимаю кино для слепых
И я рифмую музыку для глухих
Десять граммов в теле хуже десяти пуль
Два однояйцевых близнеца настолько сильно, что ты их не узнаешь
Ставим под одинаковым углом, равнобедренный треугольник
Местная жизнь, как будто я мог снова подняться
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок из Милана
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок из Милана
Моя перьевая ручка вредна
Порочный, даже если запись женится на мне
Я говорю с сотовым, телефонная компания мафия
Я теряю несколько лет жизни волосатым вечером
Под мелодию дураков выходят гремучие змеи
Если вы жадны или если вы кричите
Я видел много вещей, из-за которых тебе снятся плохие сны.
И больше, чем много вещей, которые делают много денег
Я живу для Феррари, как Майкл
Неважно, если я продам душу, я знаю, что государство светское
Так много ошибок, допущенных в массах
Они недействительны, если святость принадлежит СС.
И мой голос бомба
Потому что это не режет правду, как колумбийский снег.
Я хочу улицу, братан, остальное продается за ноль
€ 40, этого достаточно, чтобы коснуться неба
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок из Милана
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок, ублюдок из Милана
Ублюдок из Милана
Поцелуй дорогу, брат, я никогда этого не хотел
Я прикоснусь к ней только тогда, когда меня облажают
Там вы либо смотрите, как говорите, либо говорите, и падаете
Считай лица, братан, как будто ты бросаешь кости
La Furia — настоящий король Милана
Я пою, брат, другие поют, как фиванцы
Это Д.О.Г.О.
Щелк-клак, это поток, дядя
Уважение — самая большая валюта
Но никто не уважает тебя, если твой карман пуст
Впрыск турбодизеля, подозрительная китайская SIM-карта
Карта Visa клонирована за счет, причитающийся нам
У Ге из Назарета боль в сердце
Чтобы чувствовать себя лучше, они вдыхают, но не Риназина
Супер антигерои, дьявол носит моду
Смотри в будущее мне в глаза вверх ногами