Перевод текста песни Leaving You Behind - Clean Cut Kid

Leaving You Behind (оригинал)

When tonight night is over we can
We can draw a line between the
Between the past and the future like a
Like a fault forever in time and then
And then you can go your way
And I'll promise to go mine
I'll be careful not to leave a trace
When I'm leaving you behind
I'll never regret a minute
I spent by your side
I'll never forget seeing my reflection in your eyes
Now that you know being torn apart gets easier with time
I'm letting you go,
I'm letting you go,
I'm leaving you behind
When tonight is over we can
We can draw a line between the
Between the life we lived as one under
Life where you will never be mine
And then, one last kiss and turn away
Let me hold you one more time
I'll be careful not to leave a trace
When I'm leaving you behind
I'll never regret a minute
I spent by your side
I'll never forget seeing my reflection in your eyes
Now that you know being torn apart gets easier with time
I'm letting you go,
I'm letting you go,
I'm leaving you behind
I'll never regret
I'm leaving you behind
I'll never forget
I'm leaving you behind
Now that you know
I'm leaving you behind
I'm letting you go
I'm leaving you behind
All those impressions in my skin
Old indentations of your lips
Who knows how deep they're bedded in
Can't measure love until you've lost it
I'll never regret a minute
I spent by your side
I'll never forget seeing my reflection in your eyes
Now that you know being torn apart gets easier with time
I'm letting you go,
I'm letting you go,
I'm leaving you behind
I'll never regret a minute
I spent by your side
I'll never forget seeing my reflection in your eyes
Now that you know being torn apart gets easier with time
I'm letting you go,
I'm letting you go,
I'm leaving you behind
I'll never regret
I'm leaving you behind
I'll never forget
I'm leaving you behind
Now that you know
I'm leaving you behind
I'm letting you go
I'm leaving you behind

Оставляя Тебя Позади (перевод)

Когда эта ночь закончится, мы сможем
Мы можем провести линию между
Между прошлым и будущим, как
Как ошибка навсегда во времени, а затем
И тогда вы можете идти своим путем
И я обещаю пойти своим
Я буду осторожен, чтобы не оставить следов
Когда я оставлю тебя
Я никогда не пожалею ни минуты
Я провел рядом с тобой
Я никогда не забуду увидеть свое отражение в твоих глазах
Теперь, когда вы знаете, что со временем становится легче разрываться
Я отпускаю тебя,
Я отпускаю тебя,
я оставляю тебя позади
Когда сегодняшняя ночь закончится, мы сможем
Мы можем провести линию между
Между жизнью мы жили как один под
Жизнь, в которой ты никогда не будешь моей
А потом, последний поцелуй и отвернуться
Позволь мне обнять тебя еще раз
Я буду осторожен, чтобы не оставить следов
Когда я оставлю тебя
Я никогда не пожалею ни минуты
Я провел рядом с тобой
Я никогда не забуду увидеть свое отражение в твоих глазах
Теперь, когда вы знаете, что со временем становится легче разрываться
Я отпускаю тебя,
Я отпускаю тебя,
я оставляю тебя позади
я никогда не пожалею
я оставляю тебя позади
я никогда не забуду
я оставляю тебя позади
Теперь, когда вы знаете
я оставляю тебя позади
я отпускаю тебя
я оставляю тебя позади
Все эти впечатления на моей коже
Старые углубления ваших губ
Кто знает, как глубоко они укоренились
Не могу измерить любовь, пока не потеряешь ее.
Я никогда не пожалею ни минуты
Я провел рядом с тобой
Я никогда не забуду увидеть свое отражение в твоих глазах
Теперь, когда вы знаете, что со временем становится легче разрываться
Я отпускаю тебя,
Я отпускаю тебя,
я оставляю тебя позади
Я никогда не пожалею ни минуты
Я провел рядом с тобой
Я никогда не забуду увидеть свое отражение в твоих глазах
Теперь, когда вы знаете, что со временем становится легче разрываться
Я отпускаю тебя,
Я отпускаю тебя,
я оставляю тебя позади
я никогда не пожалею
я оставляю тебя позади
я никогда не забуду
я оставляю тебя позади
Теперь, когда вы знаете
я оставляю тебя позади
я отпускаю тебя
я оставляю тебя позади