Перевод текста песни 20 Years From Now - Clean Cut Kid

20 Years From Now (оригинал)

Your hands are shaking, are you scared?
I don’t know why it’s only you and I alone
And your face is like a portrait of my own
Twenty years from now
You seem frustrated with the world
In my haze, I’ve let this craziness continue
For far too many days and nights, somehow
Hope I’m not like this twenty years from now
Where does your smile go when you are down?
I searched for it for years, but I’ve given up now
You say wait a while and we’re all fine now
How hard it is twenty years from now
Twenty years from now
While you were far away from home
To what extent were you content with strangers doorways?
That barely offered shelter from the rain
In twenty years is this all that you’ve gained?
You’ve tried so hard to make ends meet
When you arrived you felt alive, you were deluded
Believed you had the world beneath your feet
In fact, you broke you back for twenty years
Where does your smile go when you are down?
I searched for it for years, but I’ve given up now
You say wait a while and we’re all fine now
How hard it is twenty years from now
Twenty years from now
Twenty years from now
Twenty years from now
I know
How much we mean to you
And I hope
That they love me
Like we love you
Love me
Like we love you
Where does your smile go when you are down?
I searched for it for years, but I’ve given up now
You say wait a while and we’re all fine now
How hard it is twenty years from now
Twenty years from now
Twenty years from now
Twenty years from now
Twenty years from now

Через 20 Лет (перевод)

Твои руки трясутся, ты боишься?
Я не знаю, почему только ты и я один
И твое лицо похоже на мой собственный портрет
Через двадцать лет
Вы, кажется, разочарованы в мире
В моем тумане я позволил этому безумию продолжаться
Как-то слишком много дней и ночей
Надеюсь, я не буду таким через двадцать лет
Куда девается твоя улыбка, когда ты подавлен?
Я искал это годами, но теперь отказался
Вы говорите, подождите некоторое время, и теперь у нас все в порядке
Как тяжело будет через двадцать лет
Через двадцать лет
Пока ты был далеко от дома
В какой степени вы были довольны незнакомыми дверями?
Это едва предложило укрытие от дождя
Это все, что вы приобрели за двадцать лет?
Вы так старались, чтобы свести концы с концами
Когда вы прибыли, вы почувствовали себя живым, вы были введены в заблуждение
Считал, что у тебя есть мир под ногами
На самом деле ты сломал тебя на двадцать лет
Куда девается твоя улыбка, когда ты подавлен?
Я искал это годами, но теперь отказался
Вы говорите, подождите некоторое время, и теперь у нас все в порядке
Как тяжело будет через двадцать лет
Через двадцать лет
Через двадцать лет
Через двадцать лет
Я знаю
Как много мы значим для вас
И я надеюсь
Что они любят меня
Как мы тебя любим
Люби меня
Как мы тебя любим
Куда девается твоя улыбка, когда ты подавлен?
Я искал это годами, но теперь отказался
Вы говорите, подождите некоторое время, и теперь у нас все в порядке
Как тяжело будет через двадцать лет
Через двадцать лет
Через двадцать лет
Через двадцать лет
Через двадцать лет