Перевод текста песни Why Worry? - Clannad

Why Worry? (оригинал)

Why must I worry
Try not to hurry like other people
Why must I worry
'cos you know yourself
That is not the way
Who am I to tell you lies
And then say I didn’t mean it at all
You see me, you hear me
But you don’t know what I’m saying
You feel it, you take it
In your stride
Why must I worry
Try not to hurry like other people
Why must I worry
'cos you know yourself
That is not the way
Why worry, why worry
Try not to hurry, try not to hurry
Why must I worry
'cos you know yourself
That is not my way

Зачем Беспокоиться? (перевод)

Почему я должен беспокоиться
Старайтесь не спешить, как другие люди
Почему я должен беспокоиться
потому что ты знаешь себя
Это не так
Кто я такой, чтобы говорить вам ложь
А потом сказать, что я совсем не это имел в виду
Ты видишь меня, ты слышишь меня
Но ты не знаешь, что я говорю
Вы чувствуете это, вы принимаете это
В вашем шаге
Почему я должен беспокоиться
Старайтесь не спешить, как другие люди
Почему я должен беспокоиться
потому что ты знаешь себя
Это не так
Зачем волноваться, зачем волноваться
Старайся не спешить, старайся не спешить
Почему я должен беспокоиться
потому что ты знаешь себя
Это не мой путь