Перевод текста песни Into the Fire - Clams Casino, Mikky Ekko

Into the Fire (оригинал)

Show me love, show me light
Baby leanin' through the night
‘Cause I know you have questions
And I won’t put up a fight
Know the pain, flick the flame
Yeah, I know we’re not the same
But I’m battling the feeling
That my body can’t take, oh, oh
It’s a dangerous test
And I’m making the best without you
Into the fire now we go
You got me entirely exposed
‘Cause you can’t show love 'till you seal the light
So take me, take me right into the fire
Oh, into the fire, oh
Let it burn, let it burn
Let me learn tease it to me
Show me show me your candle
Let it burn right for me
Know I need it and I’m telling you truly
‘Cause my nature is addicted to original furia, furia
Furia, furia
Furia, furia
Furia, furia
Furia, oh
It’s a dangerous test
And I’m making the best without you
Into the fire now we go
You got me entirely exposed
‘Cause you can’t show love 'till you seal the light
So take me, take me right into the fire
Oh, oh into the fire
‘Cause you can’t show love 'till you seal the light
So take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me

В огонь (перевод)

Покажи мне любовь, покажи мне свет
Ребенок наклоняется сквозь ночь
Потому что я знаю, что у тебя есть вопросы
И я не буду сопротивляться
Знай боль, щелкни пламенем
Да, я знаю, что мы разные
Но я борюсь с чувством
Что мое тело не может вынести, о, о
Это опасное испытание
И я делаю лучшее без тебя
Теперь мы идем в огонь
Вы меня полностью разоблачили
Потому что ты не можешь показать любовь, пока не запечатаешь свет
Так возьми меня, возьми меня прямо в огонь
О, в огонь, о
Пусть горит, пусть горит
Позвольте мне научиться дразнить меня
Покажи мне свою свечу
Пусть это горит прямо для меня
Знай, что мне это нужно, и я говорю тебе правду
Потому что моя природа пристрастилась к изначальной фурии, фурии
Фурия, фурия
Фурия, фурия
Фурия, фурия
Фурия, о
Это опасное испытание
И я делаю лучшее без тебя
Теперь мы идем в огонь
Вы меня полностью разоблачили
Потому что ты не можешь показать любовь, пока не запечатаешь свет
Так возьми меня, возьми меня прямо в огонь
О, о, в огонь
Потому что ты не можешь показать любовь, пока не запечатаешь свет
Так возьми меня, возьми меня
Возьми меня, возьми меня
Возьми меня, возьми меня
Возьми меня, возьми меня
Возьми меня, возьми меня
Возьми меня, возьми меня
Возьми меня, возьми меня
Возьми меня, возьми меня
Возьми меня, возьми меня
Возьми меня