Перевод текста песни Moment In Time - Cindy Morgan

Moment In Time (оригинал)

I’d like to know what you’ve found out
Tell me what you thought you would find
Well you seem to know what life’s about
Tell me are you changing your mind
Somehow you’ve forgotten tommorow living for today
I want you to be there so don’t let this chance slip away
There’s a moment in time
I’m waiting
There’s still time if you wanna go
Just imagine
And you won’t have to be afraid
You won’t have to be alone again
You’ve got to believe
There’s a moment in time
I’m praying
There’s still time 'cause you never know
Just imagine
And you don’t have to be afraid
You don’t have to be alone anymore
I’ll be the first to say that I’m on your side
Tell me 'cause I’ve been there myself
You play the masquerade with precious time
Tell me are you fooling yourself
Ther moment of truth is upon you and you got to decide
I want you beside me so don’t let this chance pass you by
You’ve got to believe, I know
In a moment, we’ll be changed in a moment
To say forever
We’re gonna trade this ol' world for eternity

Moment In Time (перевод)

Я хотел бы знать, что вы узнали
Скажи мне, что ты думал найти
Ну, ты, кажется, знаешь, что такое жизнь
Скажи мне, ты передумала?
Почему-то ты забыл, что завтра живешь сегодня
Я хочу, чтобы ты был там, так что не упусти этот шанс
Есть момент во времени
Я жду
Еще есть время, если хочешь пойти
Представь
И тебе не придется бояться
Вам больше не придется быть в одиночестве
Вы должны верить
Есть момент во времени
Я молюсь
Еще есть время, потому что ты никогда не знаешь
Представь
И тебе не нужно бояться
Вам больше не нужно быть в одиночестве
Я буду первым, кто скажет, что я на твоей стороне
Скажи мне, потому что я сам был там
Вы играете в маскарад с драгоценным временем
Скажи мне, ты обманываешь себя
Настал момент истины, и вы должны решить
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной, так что не упусти этот шанс
Вы должны верить, я знаю
Через мгновение мы изменимся через мгновение
Сказать навсегда
Мы собираемся обменять этот старый мир на вечность