Перевод текста песни Listen - Cindy Morgan

Listen (оригинал)

Would you listen, would you listen
There’s a baby crying down in Bethlehem
Would you listen, would you listen
To the voice of hope that’s ringing through the land
People listen, listen
But still don’t understand
Would you listen, would you listen
There’s a great man preaching sending out His word
Would you listen, would you listen
To the truth He speaks and still He is not heard
Would you listen, would you listen
To a great man preaching turn your head around
People listen, listen
But still don’t understand
But don’t you know His love will shine down on you
Oh and yes His peace will come in and rescue
Don’t you know His blood will cleanse you and save you
If you will open up your ears and open up
Your heart and listen
Would you listen, would you listen
There’s a hammer ringing, ringing through the land
Would you listen, would you listen
To a cruel, cruel message
Crucify the man
People listen, listen
Cause His blood is falling in the sand
When the baby cried we closed our ears to wisdom
When the word was preached we closed our minds to love
And when the hammer rang we closed our hearts to Jesus
Now will you listen, listen, listen
Open up your ears, open your heart
Open up your mind and open up your soul
Open up your heart, yeah, open up your heart and listen

Listen (перевод)

Вы бы послушали, вы бы послушали
В Вифлееме плачет младенец
Вы бы послушали, вы бы послушали
К голосу надежды, который звучит по земле
Люди слушают, слушают
Но все равно не понимаю
Вы бы послушали, вы бы послушали
Есть великий человек, проповедующий, посылающий Свое слово
Вы бы послушали, вы бы послушали
Истину Он говорит, и все же Его не слышно
Вы бы послушали, вы бы послушали
К великому человеку, проповедующему, поверните голову
Люди слушают, слушают
Но все равно не понимаю
Но разве ты не знаешь, что Его любовь воссияет на тебе
О и да, Его мир придет и спасет
Разве ты не знаешь, что Его кровь очистит тебя и спасет
Если ты откроешь уши и откроешь
Ваше сердце и слушать
Вы бы послушали, вы бы послушали
Звенит молот, звенит по земле
Вы бы послушали, вы бы послушали
К жестокому, жестокому сообщению
Распни человека
Люди слушают, слушают
Потому что Его кровь падает на песок
Когда ребенок плакал, мы закрывали уши для мудрости
Когда слово было проповедано, мы закрыли свой разум, чтобы любить
И когда зазвенел молот, мы закрыли наши сердца для Иисуса
Теперь ты будешь слушать, слушать, слушать
Открой свои уши, открой свое сердце
Открой свой разум и открой свою душу
Открой свое сердце, да, открой свое сердце и слушай