Перевод текста песни Jamie - Cindy Morgan

Jamie (оригинал)

Bye, bye, Jamie, where are you going, baby?
Why do you have to run away from the good and the bad?
Mom and Dad, they’re sorry
Things are much different outside of this town
Oh, don’t you think you could just hang around, Jamie?
So he said, «Hello Jamie, mind if I call you baby?
You’ve got the sweetest hazel eyes
That I think I have ever seen
And we could run off and you can be my wife
I’ll paint you a picture of a perfect life, Jamie»
There is a thing called the «Wildfire»
Sometimes it pours you out a bitter cup
I just hope you can find some peace
Before the fire burns you up
Before the fire burns you up
Oh, oh, yeah
So he said, «Bye, bye, Jamie, I’m sure gonna miss you baby
Such a condition deep inside of you
Wish I could’ve made you happy
I wish there was something else that I could do
Oh what in the world will ever satisfy you, Jamie, Jamie, yeah»
What’s it gonna take, Jamie?
Well you need a little
Peace and love from up above, Jamie

(перевод)

Пока, пока, Джейми, куда ты идешь, детка?
Почему нужно убегать от хорошего и плохого?
Мама и папа, они сожалеют
За пределами этого города все по-другому
О, ты не думаешь, что можешь просто побыть здесь, Джейми?
Поэтому он сказал: «Привет, Джейми, не возражаешь, если я буду называть тебя малышкой?
У тебя самые сладкие карие глаза
Что, я думаю, я когда-либо видел
И мы могли бы сбежать, и ты можешь быть моей женой
Я нарисую тебе картину идеальной жизни, Джейми»
Есть вещь под названием «Лесной пожар».
Иногда он наливает тебе горькую чашу
Я просто надеюсь, что ты сможешь обрести покой
Прежде чем огонь сожжет тебя
Прежде чем огонь сожжет тебя
О, о, да
Поэтому он сказал: «Пока, пока, Джейми, я обязательно буду скучать по тебе, детка
Такое состояние глубоко внутри вас
Хотел бы я сделать тебя счастливым
Я хотел бы, чтобы было что-то еще, что я мог бы сделать
О, что в мире когда-либо удовлетворит тебя, Джейми, Джейми, да»
Что для этого нужно, Джейми?
Ну, тебе нужно немного
Мир и любовь свыше, Джейми