Перевод текста песни Love's Still Love - Cindy Morgan

Love's Still Love (оригинал)

We’ve fooled ourselves
Questioning our hearts
Love takes the blame when life falls apart
But love still survives
Patiently and kind
When reason fails, god creates the rhyme
So love’s not what we thought it was
But in spite of us, heaven’s love is faithful
Love’s still love
Though we turn it around
Though we try to dress it down
Can’t change love
Love’s still love
Yeah, we’ve got to believe
Oh, in Jesus love will be
Love’s still love
Love will endure
Love believes in you
Always forgives, always is true
Love knows no wrong
Always understands
It heals the heart
Given half a chance
So love’s not what we thought it was
In spite of us, Heaven’s love is faithful
Love’s still love
Though we turn it around
Though we try to dress it down
Can’t change love
Love’s still love
Yeah, we’ve got to believe
Oh, in Jesus love will be
Love’s still love
Love’s still love
Though we turn it around
Though we try to dress it down
Can’t change love
Love’s still love
Yeah, we’ve got to believe
Oh, in Jesus love will be
Love’s still love
Feel like dancing
When His heart touches mine
Heals my spirit
Oh, love divine
Love’s still love
Though we turn it around
Though we try to dress it down
Can’t change love
Love’s still love
Yeah, we’ve got to believe
Oh, in Jesus love will be
Love’s still love
Love’s still love
Though we turn it around
Though we try to dress it down
Can’t change love
Love’s still love
Yeah, we’ve got to believe
Oh, in Jesus love will be
Love’s still love

(перевод)

Мы обманули себя
Опрос наших сердец
Любовь берет на себя вину, когда жизнь разваливается
Но любовь все еще выживает
Терпеливо и доброжелательно
Когда разум терпит неудачу, Бог создает рифму
Так что любовь не то, что мы думали
Но вопреки нам небесная любовь верна
Любовь все еще любовь
Хотя мы переворачиваем это
Хотя мы пытаемся приукрасить это
Не могу изменить любовь
Любовь все еще любовь
Да, мы должны верить
О, в Иисусе любовь будет
Любовь все еще любовь
Любовь выдержит
Любовь верит в тебя
Всегда прощает, всегда верна
Любовь не знает зла
Всегда понимает
Это исцеляет сердце
Учитывая половину шанса
Так что любовь не то, что мы думали
Несмотря на нас, любовь Неба верна
Любовь все еще любовь
Хотя мы переворачиваем это
Хотя мы пытаемся приукрасить это
Не могу изменить любовь
Любовь все еще любовь
Да, мы должны верить
О, в Иисусе любовь будет
Любовь все еще любовь
Любовь все еще любовь
Хотя мы переворачиваем это
Хотя мы пытаемся приукрасить это
Не могу изменить любовь
Любовь все еще любовь
Да, мы должны верить
О, в Иисусе любовь будет
Любовь все еще любовь
Почувствуй себя танцующим
Когда Его сердце касается моего
Исцеляет мой дух
О, любовь божественная
Любовь все еще любовь
Хотя мы переворачиваем это
Хотя мы пытаемся приукрасить это
Не могу изменить любовь
Любовь все еще любовь
Да, мы должны верить
О, в Иисусе любовь будет
Любовь все еще любовь
Любовь все еще любовь
Хотя мы переворачиваем это
Хотя мы пытаемся приукрасить это
Не могу изменить любовь
Любовь все еще любовь
Да, мы должны верить
О, в Иисусе любовь будет
Любовь все еще любовь