Перевод текста песни Miracle In The Making - Cindy Morgan

Miracle In The Making (оригинал)

He kept on living his life over and over
The same regrets everyday of the year
He said «I know I can’t go back
But I can’t move forward»
There’s too much pain that’s holding me here
I can tell by the look in your eyes you don’t think
Your worth the time
I guess the bad stuff is easier to hear
After a while
All this time you’re taken
But love will bring your heart back around
Haven’t been forsaken
Caught before your feet hit the ground (yeah)
Don’t be deceived, don’t let your faith be shaken
Cause it’s plain to me
Yeah it’s plain to see
That you’re a miracle in the making
On the edge of a dream
And a stones throw from sorrow
Come from flames to ashes
Ashes to tears
But when the dam finally breaks
And the mirror crashes
There is peace after all of these years
I can tell by the look in your eyes
You don’t see the way from here
But you know Jesus is faith and He’s
Hope, and he’s love, and he’s here
Cast all your cares all your doubts
On his shoulders
He’ll hold you close till the
Midnight is over

Miracle In The Making (перевод)

Он продолжал жить своей жизнью снова и снова
Одни и те же сожаления каждый год
Он сказал: «Я знаю, что не могу вернуться
Но я не могу двигаться вперед»
Слишком много боли, которая держит меня здесь
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах, что ты не думаешь
Вы стоите времени
Я думаю, плохое легче слушать
Спустя некоторое время
Все это время ты занят
Но любовь вернет твое сердце
Не был оставлен
Пойманный до того, как ваши ноги коснулись земли (да)
Не обманывайтесь, не позволяйте вашей вере поколебаться
Потому что это ясно для меня
Да, это ясно видно
Что ты чудо в процессе становления
На краю мечты
И в двух шагах от печали
Приходите из пламени в пепел
Пепел к слезам
Но когда плотина наконец прорвется
И зеркало разбивается
После всех этих лет наступил мир
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах
Ты не видишь пути отсюда
Но вы знаете, что Иисус – это вера, и Он
Надежда, и он любовь, и он здесь
Отбросьте все свои заботы, все свои сомнения
На его плечах
Он будет держать вас близко до тех пор, пока
Полночь закончилась