Перевод текста песни Can You Hear Me - Cindy Morgan

Can You Hear Me (оригинал)

Hey can You hear Me
Are You really out there
Oh I am trapped in the cages
Of the scars I must bear
And I can’t tell and I can’t speak
I can’t even repeat what it is
Hey can You see Me
See these hollowing eyes
Don’t You think something is missing
In My calm peaceful smile
But I can’t tell and I can’t speak
I can’t even repeat what is
Can You hear me
Hear the sound of My pain
Can You hear Me
Hear the words I don’t say
Hey what’s your problem
Can’t you hear what I said
I am here drowning in sorrow
While you sleep on your beds
And I can’t tell and I can’t speak
I can’t even repeat what it is, oh
Bridge: I get down on My knees
And I cry to You
Oh Lord give me all Your strength
Help Me make it through
I reach out to You
Oh can You hear Me, hear Me, yeah
'Hey can You hear Me'
Someone whispered to Me
'I understand all Your hurting
How You ache how You bleed
But the scars that You bear
Will one day make the whole world free
Satan is a liar down in the mire
But I can hear You
I hear the sound of Your pain
I can hear You oh yeah
I hear the words You don’t say
I can hear You, hear You
I can hear You, can You hear Me?
Can You hear Me?'

Can You Hear Me (перевод)

Эй, ты меня слышишь?
Ты действительно там
О, я в ловушке в клетках
Из шрамов, которые я должен нести
И я не могу сказать, и я не могу говорить
Я даже не могу повторить, что это такое
Эй, ты видишь меня
Посмотрите на эти полые глаза
Вам не кажется, что чего-то не хватает
В Моей спокойной мирной улыбке
Но я не могу сказать, и я не могу говорить
Я даже не могу повторить то, что
Вы слышите меня
Услышьте звук Моей боли
Вы слышите меня
Услышьте слова, которые я не говорю
Эй, в чем твоя проблема?
Разве ты не слышишь, что я сказал
Я здесь тону в печали
Пока вы спите на своих кроватях
И я не могу сказать, и я не могу говорить
Я даже не могу повторить, что это такое, о
Мост: я опускаюсь на колени
И я плачу Тебе
О, Господи, дай мне всю Твою силу
Помогите мне пройти через это
Я обращаюсь к Тебе
О, ты меня слышишь, слышишь меня, да
«Эй, ты меня слышишь»
Кто-то прошептал мне
«Я понимаю всю твою боль
Как тебе больно, как ты истекаешь кровью
Но шрамы, которые вы несете
Однажды сделает весь мир свободным
Сатана - лжец в грязи
Но я слышу Тебя
Я слышу звук твоей боли
Я слышу Тебя, о да
Я слышу слова, которые ты не говоришь
Я слышу Тебя, слышу Тебя
Я слышу Тебя, Ты слышишь Меня?
Вы слышите меня?'