Перевод текста песни White Pepper Ice Cream - Cibo Matto

White Pepper Ice Cream (оригинал)

White pepper ice cream
It’s like a line drawing
It snipped my heart
White pepper ice cream
In my mouth it sting my lips
It’s like eclipse
As I’m in the crossword puzzle
But I can’t fill in the blank
White pepper ice cream
Sweet or spicy?
White pepper ice cream
Ça m’est égal
Ça m’est égal
Which is the first word sweet or spicy?
Ça m’est égal
Ça m’est égal
It’s all the same to me
I was shot with bullets of pepper
On my lips, I feel a nip
Black and white, Bonnie and Clyde
Black and white, Bonnie and Clyde
It steels my sight
Under cover of night
We run away from…
It’s all the same to me
We run away from…
It’s all the same to me
In the puzzle

Мороженое с Белым Перцем (перевод)

Мороженое из белого перца
Это похоже на линейный рисунок
Это разбило мне сердце
Мороженое из белого перца
У меня во рту жжет губы
Это как затмение
Как я разгадываю кроссворд
Но я не могу заполнить пробел
Мороженое из белого перца
Сладкий или острый?
Мороженое из белого перца
Ça m’est égal
Ça m’est égal
Какое первое слово сладкое или острое?
Ça m’est égal
Ça m’est égal
Для меня это одно и тоже
Меня застрелили перцовыми пулями
На губах я чувствую укус
Черное и белое, Бонни и Клайд
Черное и белое, Бонни и Клайд
Это сталь мой взгляд
Под покровом ночи
Мы убегаем от…
Для меня это одно и тоже
Мы убегаем от…
Для меня это одно и тоже
В головоломке