Перевод текста песни King of Silence - Cibo Matto

King of Silence (оригинал)

I can take your pain away if you tear down your fortress of memory
I can take your pain away, you dont always need to be strong
I can take your pain away, I know we wear different shoes
I can take your pain away, barefoot we will tear the truth
You are the king of silence… you dont need one word to talk to me All I know is we have sympathy
Close your eyes and lean your head on me
I can take your pain away if you find a remedy in me
I can take your pain away, you can take as much as you want from me I can take your pain away, we have a distance between us I can take your pain away, every time we can find the clue

Король молчания (перевод)

Я могу забрать твою боль, если ты разрушишь свою крепость памяти
Я могу забрать твою боль, тебе не всегда нужно быть сильным
Я могу избавить тебя от боли, я знаю, что мы носим разную обувь.
Я могу забрать твою боль, босиком мы разорвем правду
Ты король тишины… тебе не нужно ни слова, чтобы поговорить со мной Все, что я знаю, это то, что у нас есть симпатия
Закрой глаза и наклонись ко мне головой
Я могу избавить тебя от боли, если ты найдешь во мне лекарство
Я могу забрать твою боль, ты можешь забрать от меня столько, сколько захочешь, Я могу забрать твою боль, между нами расстояние, Я могу забрать твою боль, каждый раз, когда мы находим ключ