Перевод текста песни Blue Train - Cibo Matto

Blue Train (оригинал)

Don’t lean on me, stay on your side
Don’t leave me, be by my side
Ain’t no pain on a blue train, blue train
Ain’t no pain on a blue train, blue train
Ain’t no pain on a blue train, blue train
Ain’t no pain on a blue train
Touching my skin won’t get you to my core
Don’t take my seat, don’t make me sore
Ain’t no pain on a blue train, blue train
Ain’t no pain on a blue train, blue train
Ain’t no pain on a blue train, blue train
Ain’t no pain on a blue train
Touching my skin won’t get you to my core
Don’t take my seat, don’t make me sore
You won’t feel pain for loving me more
Just sit where you can always see the door
Ain’t no pain on a blue train
Ain’t no pain on a blue train
Ain’t no pain on a blue train
Ain’t no pain on a blue train
Ain’t no pain on a blue train
Ain’t no pain on a blue train
Blue train, blue train, blue train
Blue train, blue train, blue train
Blue train, blue train, blue train

Синий поезд (перевод)

Не опирайся на меня, оставайся на своей стороне
Не оставляй меня, будь рядом
Нет боли в синем поезде, синем поезде
Нет боли в синем поезде, синем поезде
Нет боли в синем поезде, синем поезде
В синем поезде нет боли
Прикосновение к моей коже не приведет тебя к моему сердцу
Не занимай мое место, не делай мне больно
Нет боли в синем поезде, синем поезде
Нет боли в синем поезде, синем поезде
Нет боли в синем поезде, синем поезде
В синем поезде нет боли
Прикосновение к моей коже не приведет тебя к моему сердцу
Не занимай мое место, не делай мне больно
Ты не почувствуешь боли за то, что любишь меня больше
Просто сядьте там, где вы всегда можете видеть дверь
В синем поезде нет боли
В синем поезде нет боли
В синем поезде нет боли
В синем поезде нет боли
В синем поезде нет боли
В синем поезде нет боли
Синий поезд, синий поезд, синий поезд
Синий поезд, синий поезд, синий поезд
Синий поезд, синий поезд, синий поезд