Перевод текста песни Stone - Cibo Matto

Stone (оригинал)

She’s got a living stone and rain in her hand
She doesn’t have an umbrella to cover herself
She’s got a living stone and pain in her mind
All I can do is sing for her and myself
I wish I can take it away to three thousand light years away
I wish I can take it away to three thousand light years away
Don’t be afraid, I’ll be next to you
I wish I can take it away to three thousand light years away
I wish I can take it away to three thousand light years away
I wish I can take it away to three thousand light years away
I wish I can take it away to three thousand light years away
I’ll be next to you

Камень (перевод)

У нее в руке живой камень и дождь
У нее нет зонтика, чтобы прикрыться
У нее в голове живой камень и боль
Все, что я могу сделать, это петь для нее и для себя
Хотел бы я унести его на три тысячи световых лет
Хотел бы я унести его на три тысячи световых лет
Не бойся, я буду рядом с тобой
Хотел бы я унести его на три тысячи световых лет
Хотел бы я унести его на три тысячи световых лет
Хотел бы я унести его на три тысячи световых лет
Хотел бы я унести его на три тысячи световых лет
я буду рядом с тобой