Перевод текста песни Graffiti - CHVRCHES, M-22

Graffiti (оригинал)

I’m writing to ask you, did you achieve all you wanted to do?
Before we were dragged up, something was different and nothing was new
How did you see me?
We didn’t know what we wanted to be
When did we move on?
I didn’t feel it, nobody told me
Time to kill
Was always an illusion
Time stood still
And now we never will, never will
We wrote our names along the bathroom walls
Graffitiing our hearts across the stalls
I’ve been waiting for my whole life to grow old
And now we never will, never will
And now we never will, never will
And now we never will, never will
Standing in streetlights, we didn’t know wrong, didn’t know right
Making a mess and running in circles, getting in fights
We were just kids then, we didn’t know how and didn’t know when
Taking our chances, calling it off and starting again
Time to kill
Was always an illusion
Time stood still
And now we never will, never will
We wrote our names along the bathroom walls
Graffitiing our hearts across the stalls
I’ve been waiting for my whole life to grow old
And now we never will, never will
And now we never will, never will
And now we never will, never will
And now we never will, never will
Never will
Never will
We wrote our names along the bathroom walls
Graffitiing our hearts across the stalls
I’ve been waiting for my whole life to grow old
And now we never will, never will
And now we never will, never will
And now we never will, never will
And now we never will, never will
And now we never will, never will

Граффити (перевод)

Я пишу, чтобы спросить вас, добились ли вы всего, чего хотели?
До того, как нас затащили, что-то было по-другому и ничего нового
Как ты меня увидел?
Мы не знали, кем хотим быть
Когда мы пошли дальше?
Я этого не чувствовал, мне никто не говорил
Время убивать
Всегда был иллюзией
Время остановилось
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
Мы написали наши имена на стенах ванной
Граффити наши сердца через прилавки
Я ждал всю свою жизнь, чтобы состариться
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
Стоя на уличных фонарях, мы не знали неправильно, не знали правильно
Делать беспорядок и бегать кругами, ввязываться в драки
Мы тогда были детьми, мы не знали, как и не знали, когда
Рискуем, отменяем и начинаем заново
Время убивать
Всегда был иллюзией
Время остановилось
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
Мы написали наши имена на стенах ванной
Граффити наши сердца через прилавки
Я ждал всю свою жизнь, чтобы состариться
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
Никогда не буду
Никогда не буду
Мы написали наши имена на стенах ванной
Граффити наши сердца через прилавки
Я ждал всю свою жизнь, чтобы состариться
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем