Перевод текста песни White Lies - M-22

White Lies - M-22
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни White Lies, исполнителя - M-22.
Дата выпуска: 24.01.2019
Язык песни: Английский

White Lies

(оригинал)

Невинная ложь

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
So I'll be yours the way I feel for youУ меня к тебе что-то есть, поэтому я буду с тобой встречаться,
But you ain't always running my mindНо ты не всегда царишь в моих мыслях.
We find it hard to always tell the truth, yeahНам трудно говорить исключительно правду,
So we just keep on telling white liesТак что мы просто продолжаем невинно врать.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
It ain't that ordinary, but you're too good to missЭто не совсем банальность, но ты слишком хорош, чтобы упустить тебя,
So I keep telling you, and you keep telling meТак что я продолжаю говорить тебе, а ты — мне...
It doesn't even matter, we both know what this isЭто не имеет значения, ведь мы оба знаем, в чём дело,
So I keep telling you, and you keep tellingТак что я продолжаю говорить тебе, а ты — мне...
--
[Chorus:][Припев:]
White lies, white liesНевинную ложь, невинную ложь,
I keep on telling you, telling you, telling youЯ продолжаю говорить тебе, говорить тебе, говорить тебе
White lies, white liesНевинную ложь, невинную ложь
I keep on telling youЯ продолжаю говорить тебе...
--
[Verse 2:][Куплет: 2]
I don't believe in anything you saidЯ не верю ни единому твоему слову,
But that don't mean you're easy to forget, noНо это не значит, что тебя легко забыть, нет.
I don't mind your broken promisesЯ ничего не имею против нарушенных тобой обещаний,
'Cause what we got is something we won't regretПотому что мы никогда не пожалеем о наших отношениях,
Yeah yeah yeah yeah yeahДа, да, да, да, да.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
It ain't that ordinary, but you're too good to missЭто не совсем банальность, но ты слишком хорош, чтобы упустить тебя,
So I keep telling you, and you keep telling meТак что я продолжаю говорить тебе, а ты — мне...
It doesn't even matter, we both know what this isЭто не имеет значения, ведь мы оба знаем, в чём дело,
So I keep telling you, and you keep tellingТак что я продолжаю говорить тебе, а ты — мне...
--
[Chorus:][Припев:]
White lies, white liesНевинную ложь, невинную ложь,
I keep on telling you, telling you, telling youЯ продолжаю говорить тебе, говорить тебе, говорить тебе
White lies, white lies (White lies, yeah)Невинную ложь, невинную ложь .
I keep on telling you, telling you, telling youЯ продолжаю говорить тебе, говорить тебе, говорить тебе
White liesНевинную ложь.
--
[Bridge:][Переход:]
You keep on telling me, babe, and I keep on telling youТы говоришь мне, милый, а я говорю тебе,
You keep on telling me, babe, and I keep on telling youТы говоришь мне, милый, а я говорю тебе,
You keep on telling me, I keep on telling you, ohТы говоришь мне, а я говорю тебе, оу,
White lies, white lies, white liesНевинную ложь, невинную ложь, невинную ложь.
--
[Chorus:][Припев:]
White lies, white liesНевинную ложь, невинную ложь,
I keep on telling you, telling you, telling youЯ продолжаю говорить тебе, говорить тебе, говорить тебе
White lies, white liesНевинную ложь, невинную ложь.
I keep on telling you, telling you, telling youЯ продолжаю говорить тебе, говорить тебе, говорить тебе
White lies, white liesНевинную ложь, невинную ложь.
You keep on telling me, I keep on telling you, oh (White lies)Я продолжаю говорить тебе, говорить тебе, оу,
White lies, white lies, white liesНевинную ложь, невинную ложь, невинную ложь.

White Lies

(оригинал)
So obvious the way I feel for you
But you ain’t always runnin' my mind
We find it hard to always tell the truth, yeah
So we just keep on telling white lies
It ain’t that ordinary, but you’re too good to miss
So I keep telling you, and you keep telling me
It doesn’t even matter, we both know what this is
So I keep telling you and you keep telling
White lies, white lies
I keep on telling you, telling you, telling you
White lies, white lies
I keep on telling you
I don’t believe in anything you say
But that don’t mean you’re easy to forget, no
I don’t mind your broken promises
'Cause what we got is something we won’t regret, yeah, yeah, ah
It ain’t that ordinary, but you’re too good to miss
So I keep telling you, and you keep telling me
It doesn’t even matter, we both know what this is
So I keep telling you and you keep telling
White lies, white lies
I keep on telling you, telling you, telling you
White lies, white lies
I keep on telling you, telling you, telling you
White lies
You keep on telling me, babe
Then I keep on telling you
You keep on telling me, babe
Then I keep on telling you
(White white white white white lies)
(You keep on telling me, babe)
(White white white white white lies)
(I keep on telling you)
You keep on telling me, babe
Then I keep on telling you
You keep on telling me, babe
Then I keep on telling you
(You keep on telling me)
(I keep on telling you)
You keep on telling me, babe
(White lies, white lies, white lies)
Then I keep on telling you
You keep on telling me, babe
Then I keep on telling you
And you keep telling
White lies, white lies
I keep on telling you, telling you, telling you
White lies, white lies
I keep on telling you, telling you, telling you
White lies, white lies
You keep on telling me
I keep on telling you
White lies, white lies, white lies

Белая ложь

(перевод)
Так очевидно, что я чувствую к тебе
Но ты не всегда думаешь
Нам трудно всегда говорить правду, да
Так что мы просто продолжаем лгать во спасение
Это не так уж обычно, но ты слишком хорош, чтобы скучать
Так что я продолжаю говорить вам, и вы продолжаете говорить мне
Это даже не важно, мы оба знаем, что это такое
Так что я продолжаю говорить вам, и вы продолжаете говорить
Белая ложь, белая ложь
Я продолжаю говорить вам, говорить вам, говорить вам
Белая ложь, белая ложь
Я продолжаю говорить тебе
Я не верю ни во что, что ты говоришь
Но это не значит, что тебя легко забыть, нет.
Я не против твоих нарушенных обещаний
Потому что у нас есть то, о чем мы не пожалеем, да, да, ах
Это не так уж обычно, но ты слишком хорош, чтобы скучать
Так что я продолжаю говорить вам, и вы продолжаете говорить мне
Это даже не важно, мы оба знаем, что это такое
Так что я продолжаю говорить вам, и вы продолжаете говорить
Белая ложь, белая ложь
Я продолжаю говорить вам, говорить вам, говорить вам
Белая ложь, белая ложь
Я продолжаю говорить вам, говорить вам, говорить вам
Невинные обманы
Ты продолжаешь говорить мне, детка
Тогда я продолжаю говорить вам
Ты продолжаешь говорить мне, детка
Тогда я продолжаю говорить вам
(Белая белая белая белая белая ложь)
(Ты продолжаешь рассказывать мне, детка)
(Белая белая белая белая белая ложь)
(Я продолжаю говорить вам)
Ты продолжаешь говорить мне, детка
Тогда я продолжаю говорить вам
Ты продолжаешь говорить мне, детка
Тогда я продолжаю говорить вам
(Ты продолжаешь рассказывать мне)
(Я продолжаю говорить вам)
Ты продолжаешь говорить мне, детка
(Белая ложь, белая ложь, белая ложь)
Тогда я продолжаю говорить вам
Ты продолжаешь говорить мне, детка
Тогда я продолжаю говорить вам
И ты продолжаешь рассказывать
Белая ложь, белая ложь
Я продолжаю говорить вам, говорить вам, говорить вам
Белая ложь, белая ложь
Я продолжаю говорить вам, говорить вам, говорить вам
Белая ложь, белая ложь
Ты продолжаешь говорить мне
Я продолжаю говорить тебе
Белая ложь, белая ложь, белая ложь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Think About Us ft. Lorne 2020
How Does It Feel 2018
First Time ft. Medina 2017
Somewhere New ft. M-22 2019
Love Me Loud ft. M-22, Aleesia 2015
Gravity 2021
Alien ft. Jonas Blue, M-22 2018
Runaways ft. Deepend, M-22, Teemu 2016
Sun Is Shining ft. Axwell, Sebastian Ingrosso, M-22 2015
Another Lonely Night ft. M-22 2015
Jackie Chan ft. Dzeko, Preme, Post Malone 2018
Graffiti ft. M-22 2018
Goodbye To Love ft. Broiler, M-22 2017
Sweater 2021
Solo ft. Demi Lovato, M-22 2018

Тексты песен исполнителя: M-22