Перевод текста песни Get Out - CHVRCHES

Get Out - CHVRCHES
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Out, исполнителя - CHVRCHES.
Дата выпуска: 24.05.2018
Язык песни: Английский

Get Out

(оригинал)

Проваливаем отсюда

(перевод на русский)
Talked ourselves to deathРазговаривали друг с другом до смерти,
Never saying what I wantedИ никогда не говорили о том, о чем я хотела,
Saying what I neededНе говорили о том, что мне было нужно.
I pushed you to the edgeЯ подтолкнула тебя к обрыву,
Never knowing what I wantedНикогда не понимала, чего я хочу,
Knowing what I needed you to sayНе понимала, о чем мне нужно тебе сказать.
--
Reflections you used to see never look alike to meОтражения, которые ты видел, никогда не были для меня одинаковы.
--
[Chorus:][Припев:]
Get out, get outУбираемся прочь,
Get, get, get outУходим,
Get, get, get out of hereПроваливаем отсюда!
Can we get out, get outМы можем свалить,
Get, get, get outУйти,
Get, get, get out of here?Убраться отсюда?
Good intentions never good enoughБлагие намерения не бывают достаточно хорошими.
Can we get out, get outМы можем свалить,
Get, get, get outУйти,
Get, get, get out of here?Убраться отсюда?
--
Going out my mindВыходила из себя,
Never getting what I wantedНикогда не получала того, что хотела,
Getting what I neededНе получала того, что мне было нужно.
I left myself behindЯ оставила себя позади,
Never knowing what I wantedНикогда не понимала, чего я хочу,
Knowing what I needed you to doНе понимала, что мне нужно от тебя.
--
Reflections you used to see never look alike to meОтражения, которые ты видел, никогда не были для меня одинаковы.
--
[Chorus:][Припев:]
Get out, get outУбираемся прочь,
Get, get, get outУходим,
Get, get, get out of hereПроваливаем отсюда!
Can we get out, get outМы можем свалить,
Get, get, get outУйти,
Get, get, get out of here?Убраться отсюда?
Good intentions never good enoughБлагие намерения не бывают достаточно хорошими.
Can we get out, get outМы можем свалить,
Get, get, get outУйти,
Get, get, get out of here?Убраться отсюда?
--
So do you want to turn it around?Ты хочешь обернуть все вспять?
And do you want to show me how?Хочешь показать мне, как?
You are a kaleidoscopeТы — калейдоскоп.
You are a kaleidoscopeТы — калейдоскоп.
So do you want to turn it around?Ты хочешь обернуть все вспять?
And do you want to show me how?Хочешь показать мне, как?
You are a kaleidoscopeТы — калейдоскоп.
You are a kaleidoscopeТы — калейдоскоп.
--
[Chorus:][Припев:]
Get out, get outУбираемся прочь,
Get, get, get outУходим,
Get, get, get out of hereПроваливаем отсюда!
Can we get out, get outМы можем свалить,
Get, get, get outУйти,
Get, get, get out of here?Убраться отсюда?
Good intentions never good enoughБлагие намерения не бывают достаточно хорошими.
Can we get out, get outМы можем свалить,
Get, get, get outУйти,
Get, get, get out of here?Убраться отсюда?
--
So do you want to turn it around?Ты хочешь обернуть все вспять?
And do you want to show me how?Хочешь показать мне, как?
You are a kaleidoscopeТы — калейдоскоп.
You are a kaleidoscopeТы — калейдоскоп.
So do you want to turn it around?Ты хочешь обернуть все вспять?
And do you want to show me how?Хочешь показать мне, как?
You are a kaleidoscopeТы — калейдоскоп.
You are a kaleidoscopeТы — калейдоскоп.
You are a kaleidoscopeТы — калейдоскоп.
You are a kaleidoscopeТы — калейдоскоп.

Get Out

(оригинал)
Talked ourselves to death
Never saying what I wanted
Saying what I needed
I pushed you to the edge
Never knowing what I wanted
Knowing what I needed you to say
Reflections you used to see
Never look alike to me
Get out, get out
Get, get, get out
Get, get, get out of here
Can we get out, get out
Get, get, get out
Get, get, get out of here?
Good intentions never good enough
Can we get out, get out
Get, get, get out
Get, get, get out of here?
Going out my mind
Never getting what I wanted
Getting what I needed
I left myself behind
Never knowing what I wanted
Knowing what I needed you to do
Reflections you used to see
Never look alike to me
Get out, get out
Get, get, get out
Get, get, get out of here
Can we get out, get out
Get, get, get out
Get, get, get out of here?
Good intentions never good enough
Can we get out, get out
Get, get, get out
Get, get, get out of here?
So do you want to turn it around?
And do you want to show me how?
You are a kaleidoscope
You are a kaleidoscope
So do you want to turn it around?
And do you want to show me how?
You are a kaleidoscope
You are a kaleidoscope
Get out, get out
Get, get, get out
Get, get, get out of here
Can we get out, get out
Get, get, get out
Get, get, get out of here?
Good intentions never good enough
Can we get out, get out
Get, get, get out
Get, get, get out of here?
So do you want to turn it around?
And do you want to show me how?
You are a kaleidoscope
You are a kaleidoscope
So do you want to turn it around?
And do you want to show me how?
You are a kaleidoscope
You are a kaleidoscope
You are a kaleidoscope
You are a kaleidoscope

выйти

(перевод)
Говорили себя до смерти
Никогда не говорил, что я хотел
Говоря, что мне нужно
Я подтолкнул тебя к краю
Никогда не зная, чего я хотел
Зная, что мне нужно, чтобы ты сказал
Отражения, которые вы привыкли видеть
Никогда не похожи на меня
Убирайся, убирайся
Получить, получить, выйти
Убирайся, убирайся отсюда
Можем ли мы выйти, выйти
Получить, получить, выйти
Уйти, уйти, уйти отсюда?
Добрых намерений никогда не бывает достаточно
Можем ли мы выйти, выйти
Получить, получить, выйти
Уйти, уйти, уйти отсюда?
Схожу с ума
Никогда не получая то, что я хотел
Получение того, что мне нужно
Я оставил себя позади
Никогда не зная, чего я хотел
Зная, что мне нужно, чтобы ты сделал
Отражения, которые вы привыкли видеть
Никогда не похожи на меня
Убирайся, убирайся
Получить, получить, выйти
Убирайся, убирайся отсюда
Можем ли мы выйти, выйти
Получить, получить, выйти
Уйти, уйти, уйти отсюда?
Добрых намерений никогда не бывает достаточно
Можем ли мы выйти, выйти
Получить, получить, выйти
Уйти, уйти, уйти отсюда?
Так ты хочешь перевернуть его?
И ты хочешь показать мне, как?
Ты калейдоскоп
Ты калейдоскоп
Так ты хочешь перевернуть его?
И ты хочешь показать мне, как?
Ты калейдоскоп
Ты калейдоскоп
Убирайся, убирайся
Получить, получить, выйти
Убирайся, убирайся отсюда
Можем ли мы выйти, выйти
Получить, получить, выйти
Уйти, уйти, уйти отсюда?
Добрых намерений никогда не бывает достаточно
Можем ли мы выйти, выйти
Получить, получить, выйти
Уйти, уйти, уйти отсюда?
Так ты хочешь перевернуть его?
И ты хочешь показать мне, как?
Ты калейдоскоп
Ты калейдоскоп
Так ты хочешь перевернуть его?
И ты хочешь показать мне, как?
Ты калейдоскоп
Ты калейдоскоп
Ты калейдоскоп
Ты калейдоскоп
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Enemy ft. Matt Berninger 2018
Violent Delights 2021
Forever 2018
Clearest Blue 2016
Never Say Die 2018
Keep You On My Side 2016
How Not To Drown ft. Robert Smith 2021
Playing Dead 2016
Here With Me ft. CHVRCHES 2019
Death Stranding 2021
Miracle 2018
He Said She Said 2021
The Mother We Share ft. Iain Cook, Martin Doherty 2012
Graves 2018
Science/Visions ft. Iain Cook, Martin Doherty 2021
Dead Air 2014
Tether ft. CHVRCHES 2015
Leave A Trace 2016
Recover 2012
Graffiti 2018

Тексты песен исполнителя: CHVRCHES

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mary Lou Nights 2009
IN PIECES 2021
Te llegará una rosa 2015
Когда деревья были большими 2022
Greif Ein 2005
Cartas Sin Marcar 2005