Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Bones , исполнителя - CHVRCHES. Дата выпуска: 18.03.2021
Язык песни: Английский
Broken Bones(оригинал) | Сломанные кости(перевод на русский) |
| Catch them and kill them, | Поймай их и убей их, |
| Your only hope is evil, | Твоя единственная надежда — зло, |
| I will not die, I will keep quiet, | Я не умру, я затаюсь, |
| I will hold you high above. | Я не дам тебе утонуть. |
| - | - |
| You're on your own, | Ты сам по себе, |
| Wait till dawn and then go. | Подожди до рассвета, а после уходи. |
| - | - |
| No help here from heaven, | Тут не помогут небеса, |
| You're not as real as I am, | Ты не настолько искренен, как я, |
| I will wake up the dark eyes | Я буду будить тёмные очи, |
| Until your blood is out. | Пока не прольётся твоя кровь. |
| - | - |
| You're on your own, | Ты сам по себе, |
| I'm lying in here | Я лежу здесь, |
| Inside your sleep, | Внутри твоего сна, |
| Keep yourself | Не давай себе |
| Awake for this, | Заснуть до этого, |
| Wait till dawn and then go. | Подожди до рассвета, а после уходи. |
| - | - |
| Our love will never die, | Наша любовь никогда не умрёт, |
| Broken bones and promises, | Сломанные кости и нарушенные обещания, |
| Your weakness is clear now, | Теперь твоя слабость очевидна, |
| I see your kind eyes. | Я вижу твои добрые глаза. |
| - | - |
| You're on your own, | Ты сам по себе, |
| Wait till dawn and then go. | Подожди до рассвета, а после уходи. |
| - | - |
| You are another one | Ты ещё один, кто |
| Buried here by no one, | Погребён здесь никем, |
| I will keep you inside with your soul alive, | Я сохраню жизнь твоей душе внутри своей, |
| You're on your own. | Ты сам по себе. |
| Keep your head beneath your hands, | Закрой голову руками, |
| Play your part | Играй свою роль. |
| All on your own, | Совсем один, |
| Closed and bruised | Закрыт и изранен, |
| You're on your own. | Ты сам по себе. |
Broken Bones(оригинал) |
| Catch them and kill them |
| Your only hope is evil |
| I will not die, I will keep quiet |
| I will hold you high above |
| You’re on your own |
| Wait till dawn and then go |
| No help here from heaven |
| You’re not as real as I am |
| I will wake at the dark hours |
| Until your blood is out |
| You’re on your own |
| I’m lying in here |
| Inside your sleep |
| Keep yourself |
| Awake for this |
| Wait till dawn and then go |
| Our love will never die |
| Broken bones and promises |
| Your weakness is clear now |
| I see your kind eyes |
| You’re on your own |
| Wait till dawn and then go |
| You are another one |
| Buried here by no one |
| I will keep you inside |
| With your soul alive |
| You’re on your own |
| Keep your head |
| Beneath your hands |
| Play your part |
| All on your own |
| Closed and bruised |
| You’re on your own |
Сломанные Кости(перевод) |
| Поймай их и убей |
| Ваша единственная надежда – зло |
| Я не умру, я буду молчать |
| Я буду держать тебя высоко над |
| Ты сам по себе |
| Подожди до рассвета, а потом иди |
| Здесь нет помощи с небес |
| Ты не такой настоящий, как я |
| Я проснусь в темное время суток |
| Пока твоя кровь не выйдет |
| Ты сам по себе |
| я лежу здесь |
| Внутри вашего сна |
| Держать себя |
| Пробудитесь для этого |
| Подожди до рассвета, а потом иди |
| Наша любовь никогда не умрет |
| Сломанные кости и обещания |
| Ваша слабость теперь ясна |
| Я вижу твои добрые глаза |
| Ты сам по себе |
| Подожди до рассвета, а потом иди |
| Ты другой |
| Похоронен здесь никем |
| Я буду держать тебя внутри |
| С твоей живой душой |
| Ты сам по себе |
| Держать голову |
| Под твоими руками |
| Сыграй свою роль |
| Все самостоятельно |
| Закрытый и ушибленный |
| Ты сам по себе |