Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Graffiti, исполнителя - CHVRCHES.
Дата выпуска: 24.05.2018
Язык песни: Английский
Graffiti(оригинал) | Граффити(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [1 куплет:] |
I'm writing to ask you; did you achieve all you wanted to do? | Я пишу, чтобы спросить тебя: ты достиг того, что хотел? |
Before we were dragged up, something was different and nothing was new | Пока мы не пробились, что-то было другим, но ничего не было новым. |
How did you see me? | Кого ты во мне видел? |
We didn't know what we wanted to be | Мы не знали, кем мы хотим стать. |
When did we move on? | Когда мы продвинулись? |
I didn't feel it, nobody told me | Я не чувствовала этого, никто мне не рассказывал. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Time to kill | Время убивать |
Was always an illusion | Всегда было иллюзией. |
Time stood still | Время остановилось, |
And now we never will, never will | И мы никогда не повзрослеем, никогда не повзрослеем. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
We wrote our names along the bathroom walls | Мы написали наши имена на стене в ванной, |
Graffitiing our hearts across the stalls | Разрисовав кабинки граффити с нашими сердцами. |
I've been waiting for my whole life to grow old | Я жду всю жизнь, когда повзрослею, |
And now we never will, never will [3x] | Но мы никогда не повзрослеем, никогда не повзрослеем. [3x] |
- | - |
[Verse 2:] | [2 куплет:] |
Standing in streetlights, we didn't know wrong, didn't know right | Стоя в свете уличных огней, мы не знали, что хорошо, а что плохо, |
Making a mess and running in circles, getting in fights | Устраивая беспорядок и нарезая круги, встревая в драки. |
We were just kids then, we didn't know how and didn't know when | В то время мы были просто детьми, мы не знали, как, и мы не знали, когда, |
Taking our chances, calling it off and starting again | Мы получали шансы, теряли их и начинали сначала. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Time to kill | Время убивать |
Was always an illusion | Всегда было иллюзией. |
Time stood still | Время остановилось, |
And now we never will, never will | И мы никогда не повзрослеем, никогда не повзрослеем. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
We wrote our names along the bathroom walls | Мы написали наши имена на стене в ванной, |
Graffitiing our hearts across the stalls | Разрисовав кабинки граффити с нашими сердцами. |
I've been waiting for my whole life to grow old | Я жду всю жизнь, когда повзрослею, |
And now we never will, never will [4x] | Но мы никогда не повзрослеем, никогда не повзрослеем. [4x] |
- | - |
[Bridge 2x:] | [Переход 2x:] |
Never will | Никогда не повзрослеем. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
We wrote our names along the bathroom walls | Мы написали наши имена на стене в ванной, |
Graffitiing our hearts across the stalls | Разрисовав кабинки граффити с нашими сердцами. |
I've been waiting for my whole life to grow old | Я жду всю жизнь, когда повзрослею, |
And now we never will, never will [5x] | Но мы никогда не повзрослеем, никогда не повзрослеем. [5x] |
Graffiti(оригинал) |
I'm writin' to ask you; |
did you achieve all you wanted to do? |
Before we were dragged up, somethin' was different and nothin' was new |
How did you see me? |
We didn't know what we wanted to be |
When did we move on? |
I didn't feel it, nobody told me |
Time to kill |
Was always an illusion |
Time stood still |
And now we never will, never will |
We wrote our names along the bathroom walls |
Graffitiing our hearts across the stalls |
I've been waitin' for my whole life to grow old |
And now we never will, never will |
And now we never will, never will |
And now we never will, never will |
Standin' in streetlights, we didn't know wrong, didn't know right |
Makin' a mess and runnin' in circles, gettin' in fights |
We were just kids then, we didn't know how and didn't know when |
Takin' our chances, callin' it off and startin' again |
Time to kill |
Was always an illusion |
Time stood still |
And now we never will, never will |
We wrote our names along the bathroom walls |
Graffitiing our hearts across the stalls |
I've been waitin' for my whole life to grow old |
And now we never will, never will |
And now we never will, never will |
And now we never will, never will |
And now we never will, never will |
Never will |
Never will |
We wrote our names along the bathroom walls |
Graffitiing our hearts across the stalls |
I've been waitin' for my whole life to grow old |
And now we never will, never will |
And now we never will, never will |
And now we never will, never will |
And now we never will, never will |
And now we never will, never will |
Граффити(перевод) |
Я пишу, чтобы спросить вас; |
Вы достигли всего, что хотели сделать? |
До того, как нас вытащили, что-то было другим, и ничего не было новым |
Как ты меня увидел? |
Мы не знали, кем хотим быть |
Когда мы двинулись дальше? |
Я этого не чувствовал, мне никто не сказал |
Время убивать |
Всегда был иллюзией |
Время остановилось |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
Мы написали наши имена на стенах ванной |
Граффити наши сердца через прилавки |
Я ждал всю свою жизнь, чтобы состариться |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
Стоя в уличных фонарях, мы не знали неправильно, не знали правильно |
Устраивая беспорядок и бегая по кругу, ввязываясь в драки |
Тогда мы были просто детьми, мы не знали, как и не знали, когда |
Рискуем, отказываемся и начинаем снова |
Время убивать |
Всегда был иллюзией |
Время остановилось |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
Мы написали наши имена на стенах ванной |
Граффити наши сердца через прилавки |
Я ждал всю свою жизнь, чтобы состариться |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
Никогда не буду |
Никогда не буду |
Мы написали наши имена на стенах ванной |
Граффити наши сердца через прилавки |
Я ждал всю свою жизнь, чтобы состариться |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |
И теперь мы никогда не будем, никогда не будем |