Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни God's Plan, исполнителя - CHVRCHES. Дата выпуска: 24.05.2018
Язык песни: Английский
God's Plan(оригинал) | Божий замысел(перевод на русский) |
| You belong with me | Мы созданы друг для друга. |
| I'm tracing a line | Я определяю будущее, |
| I'm tracing the lines of your hand | Я разглядываю линии твоей судьбы. |
| You collapse in threes | Ты распадаешься натрое. |
| Show me inside | Покажи мне, что внутри |
| You're wasted and wide | Ты истощена и опустошена, |
| Like dead sand | Как будто мертвые песчинки. |
| You confide in me | Ты доверяешь мне |
| Shamed and maligned | С чувством стыда и злобы, |
| Shaped and defined by God's plan | Созданная и определенная Божьим замыслом. |
| You belong to me | Ты принадлежишь мне. |
| You're crossing a line | Ты переходишь черту. |
| You're cold and confined | Ты холодна и замкнута, |
| You're no friend | Ты — неприятель. |
| - | - |
| I'll wait for a sign | Я буду дожидаться знака. |
| I'm tracing the lines of your hand | Я разглядываю линии твоей судьбы. |
| Of your hand | Твою судьбу... |
| Of your hand | Твою судьбу... |
| What's yours can be mine | Все твое может принадлежать мне. |
| I'm tracing the lines of your hand | Я разглядываю линии твоей судьбы. |
| Of your hand | Твою судьбу... |
| Of your hand | Твою судьбу... |
| - | - |
| You belong with me | Мы созданы друг для друга. |
| Tonight at least we can die in silence | Этим вечером мы хотя бы можем умереть в тишине. |
| Is it worth it now? | Оно теперь стоит того? |
| Tell me, is it worth it now? | Скажи, оно теперь стоит того? |
| Is it worth it now? | Оно теперь стоит того? |
| - | - |
God's Plan(оригинал) |
| You belong with me |
| I'm tracin' a line |
| I'm tracin' the lines of your hand |
| You collapse in threes |
| Show me inside |
| You're wasted and wide |
| Like dead sand |
| You confide in me |
| Shamed and maligned |
| Shaped and defined by God's plan |
| You belong to me |
| You're crossing a line |
| You're cold and confined |
| You're no friend |
| I'll wait for a sign |
| I'm tracin' the lines of your hand |
| Of your hand |
| Of your hand |
| What's yours can be mine |
| I'm tracin' the lines of your hand |
| Of your hand |
| Of your hand |
| You belong with me |
| Tonight at least we can die in silence |
| Is it worth it now? |
| Tell me, is it worth it now? |
| Is it worth it now? |
Божий план(перевод) |
| Мы созданы друг для друга |
| Я прослеживаю линию |
| Я прослеживаю линии твоей руки |
| Вы падаете втроем |
| Покажи мне внутри |
| Ты впустую и широкий |
| Как мертвый песок |
| Ты доверяешь мне |
| Опозоренный и оклеветанный |
| Сформированный и определенный Божьим планом |
| Ты принадлежишь мне |
| Вы пересекаете линию |
| Ты холодный и ограниченный |
| ты не друг |
| Я буду ждать знака |
| Я прослеживаю линии твоей руки |
| твоей руки |
| твоей руки |
| Что твое может быть моим |
| Я прослеживаю линии твоей руки |
| твоей руки |
| твоей руки |
| Мы созданы друг для друга |
| По крайней мере, сегодня вечером мы можем умереть в тишине |
| Стоит ли сейчас? |
| Скажите, стоит ли оно того сейчас? |
| Стоит ли сейчас? |