Перевод текста песни Follow You - CHVRCHES

Follow You (оригинал)

[Verse 1:]
Take your time, watching over you
Waiting for a load I will take for you
Step-by-step I will shadow you
You can hold your own, I will hold it too
In your name, I will cover you
Waiting for the blame I will take for you
All I need is to carry you
You can hold your own, I will hold it too

[Chorus:]
Only want what you know you need
I begin to see
I look into you and know what you're asking for
You want what you know you need
I begin to see
I look into you and follow you through the dark

[Verse 2:]
Change your mind like you always do
Waiting for the blow I will take for you
Blinding lights washing over you
You can hold your own and I will hold it too

[Chorus 2x:]
Only want what you know you need
I begin to see
I look into you and know what you're asking for
You want what you know you need
I begin to see
I look into you and follow you through the dark

[Outro 5x:]
Through the dark

Следую за тобой (перевод)

[1 куплет:]
Не спеши, наблюдай за собой
И жди, когда я сниму груз с твоих плеч.
Шаг за шагом я буду следовать за тобой.
Ты можешь стоять на своём, а я буду на своём.
Во имя тебя, я прикрою тебя.
Ожидая, когда я возьму на себя твою вину.
Всё, что мне нужно, — это носить тебя на руках.
Ты можешь стоять на своём, а я буду на своём.

[Припев:]
Ты хочешь только то, что, как ты знаешь, тебе нужно.
Я начинаю понимать.
Я смотрю в тебя и знаю, о чем ты просишь.
Ты хочешь только то, что, как ты знаешь, тебе нужно.
Я начинаю понимать.
Я смотрю в тебя и следую за тобой сквозь тьму.

[2 куплет:]
Передумай, как ты это обычно делаешь,
И жди, когда я приму удар на себя ради тебя.
Ослепляющие огни накрывают тебя.
Ты можешь стоять на своём, а я буду на своём.

[Припев 2x:]
Ты хочешь только то, что, как ты знаешь, тебе нужно.
Я начинаю понимать.
Я смотрю в тебя и знаю, о чем ты просишь.
Ты хочешь только то, что, как ты знаешь, тебе нужно.
Я начинаю понимать.
Я смотрю в тебя и следую за тобой сквозь тьму.

[Концовка 5x:]
Сквозь тьму...