Перевод текста песни Mistachuck - Chuck D

Mistachuck (оригинал)

«…No job, no eight cylinder car
Blue collar turns to bourgeois
Depressed in your chest, Demerol, for sess»
«Yo, yo, Chuck D is the bomb, dog»
«What?
Man, get the fuck outta here»
«Fuck what you think, Chuck D ain’t shit»
«C'mon man, that nigga Chuck D is assed out»
«You know what I’m sayin'?
…motherfucka»
«He a bitch ass nigga, man»
«How the fuck this thing gonna say Chuck D the hardest rapper?»
Yeah, uh huh, up top, beware, set it off
Mista (Yo P, yo Slick)
Line 'em to you
Yo Bob
They call me Mista, aight to you
This about report to the commissioner
To you
This about that time, set it off
To all the critics that had me counted out
To all the cynics I fought and thought they had me figured out
Who opened doors on the thirty-two tours
From last year’s «Give It Up» goin' back to «You're Gonna Get Yours»
Thirty-eight countries in the name of hip-hop
Never stopped, seven continents, attackin' governments (All over the world)
Political rhyme practice I gave cause you lack this
Serious sense of time and world geographics
Bring ya brain outside Philly, East to the West, North to the South
If you’re black, we can’t all be Big Willie (Never)
And to be judged by a hit by some counterfeit click
That’s some bell curve shit, 'cause I’m cool like this (Yeah)
Now how I get my swerve on, I keep hittin' nerve bombs
Relax the saluting arms, carry on and carry on
My record speaks for itself, I never stopped the hip-hop
And I never jumped backwards or kissed myself (Uh!)
Good God
If you don’t know me you can call me Mistachuck (D)
Public Enemy number one (Yeah, I’m tellin' you)
If you don’t know me you can call me Mistachuck (D)
Public Enemy number one
If you don’t know me you can call me Mistachuck (D)
Public Enemy number one (I'm tellin you)
If you don’t know me you can call me
Can’t win without beginning it
Heed the word of the brother and the voice that got muscles in it
Now I’ma show you a waste is a terrible thing to mind
Rhymes without education equals butter from the gutter (Gutter)
And all this talk about the street we stay in & playin'
Is a fish tank by the hated you thank
And you say, «Ho hum, another story to bore me»
Maria, take a letter tell Mayor have a freeknik in Marietta (Yeah)
Here comes the half-stepper, hypocrites, and advocates who care
But be crashin' like US Air
The last Bohemian but you’ll never see me intoxicated
By bones in drug zones, I hate it
One on one black CNN keep it from being in the Cartoon Network
The rhymes can hurt and do work
Got you lookin for the loot
Is down down to the one & shoot
50 fought to the cracker so for all y’all I gets blacker (Blacker)
If you don’t know me you can call me Mistachuck
Public Enemy number one
If you don’t know me you can call me Mistachuck
Public Enemy number one
You don’t know me you can call me Mistachuck (Rhyme animal)
If you don’t know me you can call me mister
I don’t care for Range Rovers
Cause the price is too high and I feel 'em gettin' over (Over)
Land Cruisers, Isuzu’s or new shoes
Man, them notes is heavy, that’s why I got a couple Chevy’s
Low budget I am, believe me when I speak it
Limousine ain’t a damn thing unless they let me keep it
I ducks the cakewalk and all that BS talk
About what’s fatter, West coast, North, South or New York
It don’t matter, it don’t matter
If you don’t know me you can call me Mistachuck (D)
Public Enemy number one (yeah.)
If you don’t know me you can call me Mistachuck (D)
Public Enemy number one
You don’t know me you can call me Mistachuck (D)
Public Enemy number one
If you don’t know me you can call me mister chuck
(The hard rhymer)
(Yeah check it out
Mister
For you
Yes… and you… and you… for all y’all)

Мистачак (перевод)

«…Нет работы, нет восьмицилиндрового автомобиля
Синий воротничок превращается в буржуа
Депрессия в груди, Демерол, для сеанса»
«Йоу, йоу, Чак Ди — бомба, пес»
"Что?
чувак, иди нахуй отсюда»
«К черту то, что ты думаешь, Чак Д не дерьмо»
«Да ладно, чувак, этот ниггер Чак Ди сошел с ума»
«Вы знаете, что я говорю?
… ублюдок»
«Он сука, ниггер, чувак»
«Как, черт возьми, эта штука назовет Чака Ди самым крутым рэпером?»
Да, ага, наверху, берегись, зажги
Миста (Йо П, йо Слик)
Напишите их вам
Йо Боб
Они зовут меня Миста, хорошо тебе
Насчет доклада комиссару
Тебе
Это примерно в то время, установите его
Всем критикам, которые меня не учитывали
Всем циникам, с которыми я боролся и думал, что они меня поняли
Кто открыл двери в тридцать два тура
От прошлогоднего «Give It Up» возвращаемся к «You’re Gonna Get Yours».
Тридцать восемь стран во имя хип-хопа
Никогда не останавливался, семь континентов атакуют правительства (по всему миру)
Практика политических рифм, которую я дал, потому что вам этого не хватает
Серьезное чувство времени и мировая география
Вынеси свой мозг за пределы Филадельфии, с востока на запад, с севера на юг
Если ты черный, мы все не можем быть Большим Вилли (Никогда)
И судить о попадании по какому-то фальшивому клику
Это какое-то кривое дерьмо, потому что я такой крутой (Да)
Теперь, когда я сворачиваю, я продолжаю бить нервные бомбы
Расслабьте приветствующие руки, продолжайте и продолжайте
Мой послужной список говорит сам за себя, я никогда не останавливал хип-хоп
И я никогда не отпрыгивал назад и не целовал себя (Ух!)
Боже
Если вы меня не знаете, вы можете звать меня Мистачак (D)
Враг общества номер один (да, я тебе говорю)
Если вы меня не знаете, вы можете звать меня Мистачак (D)
Враг общества номер один
Если вы меня не знаете, вы можете звать меня Мистачак (D)
Общественный враг номер один (я говорю вам)
Если вы меня не знаете, вы можете позвонить мне
Невозможно победить, не начав
Внемлите слову брата и голосу, в котором есть мускулы
Теперь я покажу вам, что отходы - это ужасно
Рифмы без образования равны маслу из сточной канавы (Канальной канаве)
И все эти разговоры об улице, на которой мы остаемся и играем.
Является ли аквариум ненавистным вам спасибо
И вы говорите: «Хм, еще одна история, чтобы утомить меня»
Мария, возьми письмо, скажи мэру, чтобы у него был фрикник в Мариетте (Да)
Вот идут полушаги, лицемеры и защитники, которые заботятся
Но разбивайся, как US Air
Последний богемец, но ты никогда не увидишь меня пьяным
Кости в зонах наркотиков, я ненавижу это
Один на один черный CNN не дает ему попасть в Cartoon Network
Рифмы могут причинять боль и работать
Ты ищешь добычу
Доходит до одного и стреляет
50 сражались до взломщика, так что для всех вас я становлюсь чернее (чернее)
Если вы меня не знаете, вы можете звать меня Мистачак
Враг общества номер один
Если вы меня не знаете, вы можете звать меня Мистачак
Враг общества номер один
Ты меня не знаешь, можешь звать меня Мистачак (рифмованное животное)
Если вы меня не знаете, вы можете называть меня мистером
Мне плевать на Range Rover
Потому что цена слишком высока, и я чувствую, что они заканчиваются (Кончаются)
Land Cruiser, Isuzu или новая обувь
Чувак, эти заметки тяжелые, поэтому у меня есть пара Шеви
У меня низкий бюджет, поверьте мне, когда я говорю это
Лимузин не хреновая штука, если мне его не оставят
Я уклоняюсь от легкой прогулки и всех этих глупых разговоров
О том, что жирнее, Западное побережье, Север, Юг или Нью-Йорк
Это не имеет значения, это не имеет значения
Если вы меня не знаете, вы можете звать меня Мистачак (D)
Враг общества номер один (да.)
Если вы меня не знаете, вы можете звать меня Мистачак (D)
Враг общества номер один
Ты меня не знаешь, можешь звать меня Мистачак (D)
Враг общества номер один
Если вы меня не знаете, вы можете называть меня мистер Чак
(Трудный рифмовщик)
(Да, проверьте это
Мистер
Для тебя
Да… и ты… и ты… для всех вас)