Перевод текста песни Resurrection Pyre - Chthonic

Resurrection Pyre (оригинал)

審查 監聽 文字獄
捍衛！
公論！
爭鳴！
自由！
軍警 特務 抓耙仔
獨立！
先鋒！
發展！
民主！
戰鬪！
新聞！
開拓！
天地！
創新！
台灣！
寶島！
全元！
新潮！
發揚！
人權！
創造！
進步！
鄉土！
遮是戰場毋是墓地
莫燒香 毋免紀念
遮是戰場毋是墓地
請提勝利來分享
我是戰士毋是偉人
莫燒香 毋免紀念
我是戰士毋是偉人
請唱凱旋的歌詩來聽
全元戰鬪！
全元戰鬪！
審查 監聽 文字獄
捍衛！
公論！
爭鳴！
自由！
軍警 特務 抓耙仔
獨立！
先鋒！
發展！
民主！
我是戰士
遮是戰場
時代的輪 我來捒
自由的火 我來點
帶頭迎向狂風
做火薰化鳳凰
帶頭迎向狂風
做火薰化鳳凰
就算海水會焦
火薰中形影結袂散
就算石頭會爛
鳳凰的形影結袂散
遮是戰場毋是墓地
莫燒香 毋免紀念
遮是戰場毋是墓地
請提勝利來分享
我是戰士毋是偉人
莫燒香 毋免紀念
我是戰士毋是偉人
請唱凱旋的歌詩來聽
時代的輪 我來捒
自由的火 我來點
帶頭迎向狂風
做火薰化鳳凰
帶頭迎向狂風
做火薰化鳳凰
就算海水會焦
火薰中形影結袂散
就算石頭會爛
鳳凰的形影結袂散
迎亂世狂風
做自由鳳凰
迎亂世狂風
做自由鳳凰
Silenced in a cage unseen
捍衛！
公論！
爭鳴！
自由！
Darkest shadows reign supreme
獨立！
先鋒！
發展！
民主！
戰鬪！
新聞！
開拓！
天地！
創新！
台灣！
寶島！
全元！
新潮！
發揚！
人權！
創造！
進步！
鄉土！
Field of battle, no graves
Memories not meant to save
Dawn of warfare, no tears
Victory find me here
Soldier not a glant
Standing tall, defiant
Warrior of wisdom
Sing our song of freedom
全元戰鬪！
全元戰鬪！
Silenced in a cage unseen
捍衛！
公論！
爭鳴！
自由！
Darkest shadows reign supreme
獨立！
先鋒！
發展！
民主！
Warriors one and all
The soldiers war call
I control the sands of time
Freedom to defend what is mine
One day the tide will turn
The Phoenix burns
From the realm of worms
Forever Phoenix burns
Though the oceans may run dry
The Phoenix never dies
Though the mountains all may fall
Phoenix burns throughout it all
Field of battle, no graves
Memories not meant to save
Dawn of warfare, no tears
Victory find me here
Soldier not a giant
Standing tall, defiant
Warrior of wisdom
Sing our song of freedom
I control the sands of time
Freedom to defend what is mine
One day the tide will turn
The Phoenix burns
From the realm of worms
Forever Phoenix burns
Though the oceans may run dry
The Phoenix never dies
Though the mountains all may fall
Phoenix burns throughout it all
迎亂世狂風
做自由鳳凰
迎亂世狂風
做自由鳳凰

Воскресенский костер (перевод)

цензура мониторинг текст тюрьма
защищать!
Общественное мнение!
спорить!
свободно!
Шпион военной полиции ловит грабли
независимый!
пионер!
развивать!
демократия!
Драться!
Новости!
открыть!
Мир!
Инновации!
Тайвань!
Остров сокровищ!
Полный доллар!
Модно!
вперед!
права человека!
Создайте!
прогресс!
местный!
Приют — это поле боя, а не кладбище
Не жгите ладан, вам не избежать поминок
Приют — это поле боя, а не кладбище
Упомяните о победе, чтобы поделиться
Я воин, а не великий человек
Не жгите ладан, вам не избежать поминок
Я воин, а не великий человек
Пожалуйста, спойте песню триумфа
Всесторонний бой!
Всесторонний бой!
цензура мониторинг текст тюрьма
защищать!
Общественное мнение!
спорить!
свободно!
Шпион военной полиции ловит грабли
независимый!
пионер!
развивать!
демократия!
я - воин
Обложка — поле битвы
Колесо времени, позволь мне взять его.
Свободный огонь, дай мне немного
Возьмите на себя инициативу на ветру
Поджечь копченого феникса
Возьмите на себя инициативу на ветру
Поджечь копченого феникса
Даже если море выжжено
В огненном дыму разбросаны тени
Даже если камень сгниет
Тень феникса рассеивается
Приют — это поле боя, а не кладбище
Не жгите ладан, вам не избежать поминок
Приют — это поле боя, а не кладбище
Упомяните о победе, чтобы поделиться
Я воин, а не великий человек
Не жгите ладан, вам не избежать поминок
Я воин, а не великий человек
Пожалуйста, спойте песню триумфа
Колесо времени, позволь мне взять его.
Свободный огонь, дай мне немного
Возьмите на себя инициативу на ветру
Поджечь копченого феникса
Возьмите на себя инициативу на ветру
Поджечь копченого феникса
Даже если море выжжено
В огненном дыму разбросаны тени
Даже если камень сгниет
Тень феникса рассеивается
Встречайте бурный ветер
будь свободным фениксом
Встречайте бурный ветер
будь свободным фениксом
Замолчал в клетке невидимой
защищать!
Общественное мнение!
спорить!
свободно!
Властвуют самые темные тени
независимый!
пионер!
развивать!
демократия!
Драться!
Новости!
открыть!
Мир!
Инновации!
Тайвань!
Остров сокровищ!
Полный доллар!
Модно!
вперед!
права человека!
Создайте!
прогресс!
местный!
Поле битвы, без гравитации
Воспоминания не предназначены для сохранения
Рассвет войны, без слез
Победа найди меня здесь
Солдат не глант
Стоящий высокий, дерзкий
Воин мудрости
Пойте нашу песню свободы
Всесторонний бой!
Всесторонний бой!
Замолчал в клетке невидимой
защищать!
Общественное мнение!
спорить!
свободно!
Властвуют самые темные тени
независимый!
пионер!
развивать!
демократия!
Воины все как один
Военный призыв солдат
Я контролирую пески времени
Свобода защищать то, что принадлежит мне
Однажды прилив повернется
Феникс горит
Из царства червей
Навсегда Феникс горит
Хотя океаны могут иссякнуть
Феникс никогда не умирает
Хотя горы все могут упасть
Феникс горит повсюду
Поле битвы, без гравитации
Воспоминания не предназначены для сохранения
Рассвет войны, без слез
Победа найди меня здесь
Солдат не великан
Стоящий высокий, дерзкий
Воин мудрости
Пойте нашу песню свободы
Я контролирую пески времени
Свобода защищать то, что принадлежит мне
Однажды прилив повернется
Феникс горит
Из царства червей
Навсегда Феникс горит
Хотя океаны могут иссякнуть
Феникс никогда не умирает
Хотя горы все могут упасть
Феникс горит повсюду
Встречайте бурный ветер
будь свободным фениксом
Встречайте бурный ветер
будь свободным фениксом