Перевод текста песни Defenders Of Bú-Tik Palace - Chthonic

Defenders Of Bú-Tik Palace (оригинал)

Walls collapsing all around
Heads high face our own demise
Bolts of lightning strike the ground
Demons of the mind excise
Gunfire sounds the first attack
Brothers in arms to the end
Putrid bodies on their backs
Sacred symbols will defend
Who now stands before me like a ghost within a dream?
(Within a dream)
When did come the day when things became not what they seem?
(Not what they
seem)
Outside of this palace where my loyalties to lie (Where do they lie?)
For the gods or demons with but one I choose to die
Bridges crashing to the ground
Heads high watch them as they fall
Tremble at the thunderous sound
Hear the siren’s final call
Cannons ripping us to shreds
Brothers, where have you all gone?
Demons collecting the dead
Spirit’s final breath is drawn
Who now stands before me like a ghost within a dream?
(Within a dream)
When did come the day when things became not what they seem?
(Not what they
seem)
Outside of this palace where my loyalties to lie (Where do they lie?)
For the gods or demons with but one I choose to die (I choose to die)
Ghosts that I see, haunting my dreams
Surrounding me, what to believe?
Sunset decries, nightfall’s demise
Mirror’s reflection is blinding I cannot see
Timeless sentence
Sounds of the shackles grow louder, insanity
Timeless sentence
Timeless sentence
Timeless sentence
Timeless sentence
Timeless sentence
War of the ages, the violence returns
Immortal warriors escape from the urn
Hundreds of years and we pledge hundreds more
Infinite hatred for those at our door
千年也萬年
我孤魂已束縛佇遮…千年也萬年
生死簿的名字
目睭前一逝一逝…生死簿的名字
千年也萬年
生死簿的名字
War of the ages, the violence returns
Immortal warriors escape from the urn
Hundreds of years and we pledge hundreds more
Infinite hatred for those at our door
千年也萬年
Violence returns
生死簿的名字
Souls will not burn
Burst from the urn
Violence returns
千年也萬年？

Защитники Дворца Бу-Тик (перевод)

Стены рушатся вокруг
Головы высоко стоят перед нашей собственной кончиной
Молнии ударяют в землю
Демоны акцизного разума
Стрельба звучит как первая атака
Братья по оружию до конца
Гнилые тела на спине
Священные символы будут защищать
Кто сейчас стоит передо мной, как призрак во сне?
(Во сне)
Когда наступил день, когда все стало не тем, чем кажется?
(Не то, что они
казаться)
За пределами этого дворца, где лежат мои верности (где они лежат?)
Для богов или демонов, с одним я выбираю умереть
Мосты рушатся на землю
Головы высоко наблюдают за ними, когда они падают
Дрожите от громового звука
Услышьте последний зов сирены
Пушки разрывают нас в клочья
Братцы, куда вы все пропали?
Демоны, собирающие мертвых
Последнее дыхание Духа нарисовано
Кто сейчас стоит передо мной, как призрак во сне?
(Во сне)
Когда наступил день, когда все стало не тем, чем кажется?
(Не то, что они
казаться)
За пределами этого дворца, где лежат мои верности (где они лежат?)
Для богов или демонов, с одним я выбираю умереть (я выбираю умереть)
Призраки, которых я вижу, преследуют мои сны
Окружающие меня, чему верить?
Закат порицает, кончину ночи
Зеркальное отражение ослепляет, я не вижу
Вечный приговор
Звуки кандалов становятся громче, безумие
Вечный приговор
Вечный приговор
Вечный приговор
Вечный приговор
Вечный приговор
Война веков, насилие возвращается
Бессмертные воины сбегают из урны
Сотни лет, и мы обещаем еще сотни
Бесконечная ненависть к тем, кто у нашей двери
千年也萬年
我孤魂已束縛佇遮…千年也萬年
生死簿的名字
目睭前一逝一逝…生死簿的名字
千年也萬年
生死簿的名字
Война веков, насилие возвращается
Бессмертные воины сбегают из урны
Сотни лет, и мы обещаем еще сотни
Бесконечная ненависть к тем, кто у нашей двери
千年也萬年
Насилие возвращается
生死簿的名字
Души не сгорят
Взрыв из урны
Насилие возвращается
千年也萬年？