Перевод текста песни Never Wanna See That Look Again - Christopher Owens

Never Wanna See That Look Again (оригинал)

There was one time when I drank too much
Two times when I said too much
Three times I found myself leaving here with you in my arms
Four times when I acted up
Five times when I messed it up
Too many times I’ve had to leave alone without you in my arms
Sat it’s not true my love
That you don’t need me anymore
Hey, hey, hey, there’s a look in your eyes
Every time I say goodbye
And I Never Wanna See That Look Again
One time when I drank too much
Two times when I said too much
Three times I found myself leaving here with you in my arms
Four times when I acted up
Five times when I messed it up
Too many times I’ve had to leave alone without you in my arms
Sat it’s not true my love
That you don’t need me anymore
Hey, hey, hey, there’s a look in your eyes
Every time I say goodbye
And I Never Wanna See That Look Again
There’s a look in your eyes
Every time I say goodbye
And I Never Wanna See That Look Again
There’s a look in your eyes
Every time I say goodbye
And I Never Wanna See That Look Again

(перевод)

Был один раз, когда я выпил слишком много
Два раза, когда я сказал слишком много
Трижды я уходил отсюда с тобой на руках
Четыре раза, когда я капризничал
Пять раз, когда я все испортил
Слишком много раз мне приходилось уходить в одиночестве без тебя на руках
Сб, это неправда, любовь моя
Что я тебе больше не нужен
Эй, эй, эй, в твоих глазах есть взгляд
Каждый раз, когда я прощаюсь
И я больше никогда не хочу видеть этот взгляд
Однажды, когда я выпил слишком много
Два раза, когда я сказал слишком много
Трижды я уходил отсюда с тобой на руках
Четыре раза, когда я капризничал
Пять раз, когда я все испортил
Слишком много раз мне приходилось уходить в одиночестве без тебя на руках
Сб, это неправда, любовь моя
Что я тебе больше не нужен
Эй, эй, эй, в твоих глазах есть взгляд
Каждый раз, когда я прощаюсь
И я больше никогда не хочу видеть этот взгляд
В твоих глазах есть взгляд
Каждый раз, когда я прощаюсь
И я больше никогда не хочу видеть этот взгляд
В твоих глазах есть взгляд
Каждый раз, когда я прощаюсь
И я больше никогда не хочу видеть этот взгляд