Перевод текста песни My Troubled Heart - Christopher Owens

My Troubled Heart (оригинал)

Well early in the morning
At the break of day
I ain’t got no god
To whom i pray
No lord above
To set me free
I keep my burdens
Right here with me
Well the valleys’s deep
And the mountain’s high
And my troubled heart
Is sure to make me cry
I gotta be a man
If i wanna stay
Right here on earth
Till the end of day
When i lay my head
Down to go to sleep
I don’t pray to the lord
My soul to keep
I just worry sick
Right through the night
I ain’t got no mama
For hold me tight
I ain’t got no daddy
For hold me tight
I need somebody
To hold me tight

My Troubled Heart (перевод)

Ну рано утром
На рассвете
У меня нет бога
Кому я молюсь
Нет лорда выше
Чтобы освободить меня
Я держу свое бремя
Прямо здесь со мной
Ну долины глубокие
И гора высокая
И мое беспокойное сердце
Обязательно заставит меня плакать
Я должен быть мужчиной
Если я хочу остаться
Прямо здесь, на земле
До конца дня
Когда я кладу голову
Вниз, чтобы пойти спать
Я не молюсь Господу
Моя душа, чтобы сохранить
Я просто беспокоюсь
Прямо через ночь
У меня нет мамы
Держи меня крепче
У меня нет папы
Держи меня крепче
Мне нужен кто-то
Чтобы крепко держать меня