Перевод текста песни A Broken Heart - Christopher Owens

A Broken Heart (оригинал)

Nothing like a memory to open up a broken heart
It’s been years but I look at you now and we’re torn apart
Nothing like a face to take you back to the time
When it was you and I against the world, just you and I
And I wish it hadn’t happened to us, you fell in love with that girl
And I wish it hadn’t happened to us, you fell in love with that girl
And I wish it wasn’t true when all you cared about was the girl
Nothing like a lover to set you up for a fall
Leave you feeling ready to die, like you lost it all
Nothing like you and I, in that place and time
And it’s so hard letting go 'cause you’re still on my mind
And I wish it hadn’t happened then, but you fell in love with that girl
Yeah, I wish it never happened to us, you fell in love with that girl
And I wish it wasn’t true when all you cared about was the girl

Разбитое Сердце (перевод)

Нет ничего лучше памяти, чтобы открыть разбитое сердце
Прошли годы, но я смотрю на тебя сейчас, и мы разрываемся
Ничто так не вернет вас в прошлое, как лицо
Когда это были ты и я против всего мира, только ты и я
И я хочу, чтобы это не случилось с нами, ты влюбился в эту девушку
И я хочу, чтобы это не случилось с нами, ты влюбился в эту девушку
И я хочу, чтобы это было неправдой, когда все, о чем ты заботился, была девушка
Нет ничего лучше любовника, который подготовит вас к падению
Оставьте вас чувствовать себя готовым умереть, как будто вы потеряли все это
Ничего похожего на тебя и меня, в том месте и в то время
И так трудно отпустить, потому что ты все еще в моих мыслях
И я бы хотел, чтобы этого не случилось тогда, но ты влюбился в ту девушку
Да, я бы хотел, чтобы с нами этого никогда не случилось, ты влюбился в эту девушку
И я хочу, чтобы это было неправдой, когда все, о чем ты заботился, была девушка