Перевод текста песни Inside Out - Christopher Owens

Inside Out (оригинал)

I’ve got a problem
Who’s gonna help me?
So much confusion
Somebody tell me
Why it’s so beautiful when I’m turned inside out?
I still can’t figure out what life is all about
People get angry
They can be so mean
Killing each other
Since the beginning
I just don’t wanna become a part of the mess
I’m not an anarchist, I just get so depressed
I’m still out looking for a spiritual release
I’m not an antichrist, I just can’t fake belief
I’ve got a problem
Somebody help me
So much confusion
Somebody tell me
Why it’s so beautiful when I’m turned inside out?
I still can’t figure out what life is all about

Inside Out (перевод)

у меня проблема
Кто мне поможет?
Столько путаницы
Кто-нибудь скажите мне
Почему это так красиво, когда я вывернута наизнанку?
Я до сих пор не могу понять, что такое жизнь
Люди злятся
Они могут быть такими злыми
Убивать друг друга
С начала
Я просто не хочу становиться частью беспорядка
Я не анархист, просто у меня такая депрессия
Я все еще ищу духовного освобождения
Я не антихрист, я просто не могу притворяться, что верю
у меня проблема
Кто-нибудь, помогите мне
Столько путаницы
Кто-нибудь скажите мне
Почему это так красиво, когда я вывернута наизнанку?
Я до сих пор не могу понять, что такое жизнь