Перевод текста песни Everywhere You Knew - Christopher Owens

Everywhere You Knew (оригинал)

Just when I thought it was over
I said, come sit on my lap
You did and you asked me why
I hadn’t tried to kiss you yet
And I said that I wanted to yesterday
When you took me to your mother’s house
And we watched television on the couch
And then I bought a pack of cigarettes
You said let’s get up and go
Somewhere no one would be around
I said okay, and we got up and ran right out through the crowd
And when I took your hands in mine and I kissed you
I don’t think there was anybody else in the world
When you said I should kiss you forever, I said that I would
Walking back down through the city
We stopped everywhere you knew
You said you felt so in love
I said that I felt it too
And then we laid in the park
'till the sun came up
It felt so good we couldn’t do it enough
You said you never spent the night outside
With a boy on the grass
Saying goodbye the next day was so hard
That I nearly cried
Later I did when I was boarding the plane
But it was alright
I knew that even if my plane went down
I’d be just fine if I was thinking about
Falling in love with you
On the first tour with my band

Везде, Где Ты Знал (перевод)

Когда я думал, что все кончено
Я сказал, садись ко мне на колени
Вы сделали, и вы спросили меня, почему
Я еще не пытался тебя поцеловать
И я сказал, что хотел вчера
Когда ты отвел меня в дом своей матери
И мы смотрели телевизор на диване
А потом я купил пачку сигарет
Ты сказал, давай встанем и пойдем
Где-то никого не будет рядом
Я сказал хорошо, и мы встали и побежали прямо через толпу
И когда я взял твои руки в свои и поцеловал тебя
Я не думаю, что в мире был кто-то еще
Когда ты сказал, что я должен целовать тебя вечно, я сказал, что буду
Прогулка обратно по городу
Мы останавливались везде, где вы знали
Вы сказали, что так влюблены
Я сказал, что тоже это чувствовал
А потом мы лежали в парке
пока не взошло солнце
Было так хорошо, что мы не могли сделать это достаточно
Вы сказали, что никогда не ночевали на улице
С мальчиком на траве
Прощаться на следующий день было так тяжело
Что я чуть не заплакал
Позже я сделал это, когда садился в самолет
Но все было в порядке
Я знал, что даже если мой самолет упадет
Я был бы в порядке, если бы думал о
Влюблен в тебя
В первый тур с моей группой