Перевод текста песни Stones - Christopher, Daniel Schulz

Stones (оригинал)

Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I’m not gonna lie, still fresh on my mind
All those summery nights, still my favorite July
Still my hardest goodbye
Some things ain’t built to last, I’m not askin' why (Yeah)
We went separate ways and it’s all okay
We were young anyway, we were crazy to say
«Let's get married someday»
Lookin' back and I laugh, wouldn’t change a thing, no way
And I just can’t help but think
Are you ever wondering
All of these memories
How can we leave 'em be?
Like stones, thrown at the ocean
Forgotten at the bottom, baby
How can we leave 'em be?
Like stones, thrown at the ocean
Forgotten at the bottom, baby
How can we leave 'em be like stones?
When I think of you, I get a little blue
I see a photo of us from that photobooth
You put up in your room, miss your attitude, yeah
And I just can’t help but think
Are you ever wondering
All of these memories
How can we leave 'em be?
Like stones, thrown at the ocean
Forgotten at the bottom, baby
How can we leave 'em be?
Like stones, thrown at the ocean
Forgotten at the bottom, baby
How can we leave 'em be like stones?
Can’t say I never lied, no
Can’t say I never cried, no
But I’m just really happy bein' part of your life
Tell me you’re just happy bein' part of my life
Don’t remember every night now
Don’t remember every smile now
Memories are fadin' but I know we just leave 'em be like stones
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
How can we leave 'em be like stones?

Камни (перевод)

Ох-ох, ох, ох
Ох-ох, ох, ох
Ох-ох, ох-ох, ох-ох
Ох, ох-ох, ох-ох
Я не буду лгать, все еще свежо в моих мыслях
Все эти летние ночи, мой любимый июль
Все еще мое самое тяжелое прощание
Некоторые вещи не долговечны, я не спрашиваю, почему (Да)
Мы пошли разными путями, и все в порядке
Мы все равно были молоды, мы были сумасшедшими, чтобы сказать
«Давай когда-нибудь поженимся»
Оглядываюсь назад и смеюсь, ничего не изменю, никоим образом
И я просто не могу не думать
Вы когда-нибудь задумывались
Все эти воспоминания
Как мы можем оставить их в покое?
Как камни, брошенные в океан
Забытый на дне, детка
Как мы можем оставить их в покое?
Как камни, брошенные в океан
Забытый на дне, детка
Как мы можем оставить их как камни?
Когда я думаю о тебе, мне становится немного грустно
Я вижу нашу фотографию из этой фотобудки
Вы миритесь в своей комнате, скучаете по своему отношению, да
И я просто не могу не думать
Вы когда-нибудь задумывались
Все эти воспоминания
Как мы можем оставить их в покое?
Как камни, брошенные в океан
Забытый на дне, детка
Как мы можем оставить их в покое?
Как камни, брошенные в океан
Забытый на дне, детка
Как мы можем оставить их как камни?
Не могу сказать, что никогда не лгал, нет.
Не могу сказать, что никогда не плакал, нет.
Но я просто очень счастлив быть частью твоей жизни
Скажи мне, что ты просто счастлив быть частью моей жизни
Не вспоминай теперь каждую ночь
Не помнить каждую улыбку сейчас
Воспоминания исчезают, но я знаю, что мы просто оставляем их как камни
Ох-ох, ох, ох
Ох-ох, ох, ох
Ох-ох, ох-ох, ох-ох
Ох, ох-ох, ох-ох
Как мы можем оставить их как камни?