Перевод текста песни Doctor - Christopher

Doctor (оригинал)

I keep having these headaches
These painkillers won’t work
I feel a sharp pain in my chest, it’s only getting worse
My vision is kinda blurred
It’s hard for me to breathe
It feels like I’ve tried everything but there’s no remedy
I need no doctor
I need no friends
I need no pharmacy 'cause there’s no medicine
I need no nurses
I need no care
I only need to know that you will always be right there
I’m fully self-destructive
I need my daily doze
There’s so much going on inside, I’m ready to explode
I’m staring on my window
Waiting for the car
You can call me crazy but don’t think that I don’t know
What I need, what I need
What I need, what I neeeeeed
What I need, what I need
What I need, what I neeeeeed
I’m turning to this liquor
I smoke a pack a day
Asking myself where the fuck did you decide to leave
They tell my that I’ve lost it
They say I’m in denial
They say you don’t believe it baby tell me it’s a lie
Ohhh
I need no doctor
I need no friends
I need no pharmacy 'cause there’s no medicine
Ohhh
I need no nurses
I need no care
I only need to know that you’ll always be right there
I’m fully self-destructive
I need my daily doze
There’s so much going on inside — I’m ready to explode
I’m staring on my window
Waiting for the car
You can call me crazy but don’t think that I don’t know
What I need, ohhh, what I need, ohhh
What I need, what I neeeeeed
What I need, what I need
What I need, what I neeeeeed
It’s an emergency
Someone please call 911
I need you to help me, someone came and took my heart
And if you find her, bring her back to me
She’s the reason why I breathe, she got everything I need
What I need, ohhh, what I need
What I need, what I neeeeeed
What I need, ohhh, what I need, ohhh
What I need, what I neeeeeed

Врач (перевод)

у меня продолжаются эти головные боли
Эти обезболивающие не действуют
Чувствую резкую боль в груди, становится только хуже
Мое зрение немного размыто
Мне трудно дышать
Такое ощущение, что я перепробовал все, но нет выхода
мне не нужен врач
Мне не нужны друзья
Мне не нужна аптека, потому что нет лекарства
Мне не нужны медсестры
Мне не нужна забота
Мне нужно только знать, что ты всегда будешь рядом
Я полностью саморазрушаюсь
Мне нужна дневная доза
Внутри так много всего происходит, что я готов взорваться
Я смотрю в свое окно
В ожидании машины
Вы можете называть меня сумасшедшим, но не думайте, что я не знаю
Что мне нужно, что мне нужно
Что мне нужно, что мне нужно
Что мне нужно, что мне нужно
Что мне нужно, что мне нужно
Я обращаюсь к этому ликеру
Я выкуриваю пачку в день
Спрашивая себя, где, черт возьми, ты решил уйти
Они говорят мне, что я потерял его
Они говорят, что я отрицаю
Говорят, ты не веришь, детка, скажи мне, что это ложь
Ооо
мне не нужен врач
Мне не нужны друзья
Мне не нужна аптека, потому что нет лекарства
Ооо
Мне не нужны медсестры
Мне не нужна забота
Мне нужно только знать, что ты всегда будешь рядом
Я полностью саморазрушаюсь
Мне нужна дневная доза
Внутри так много всего происходит — я готов взорваться
Я смотрю в свое окно
В ожидании машины
Вы можете называть меня сумасшедшим, но не думайте, что я не знаю
Что мне нужно, ооо, что мне нужно, ооо
Что мне нужно, что мне нужно
Что мне нужно, что мне нужно
Что мне нужно, что мне нужно
Это срочно
Кто-нибудь, позвоните по номеру 911
Мне нужно, чтобы ты помог мне, кто-то пришел и забрал мое сердце
И если ты найдешь ее, верни ее мне
Она причина, по которой я дышу, у нее есть все, что мне нужно
Что мне нужно, ооо, что мне нужно
Что мне нужно, что мне нужно
Что мне нужно, ооо, что мне нужно, ооо
Что мне нужно, что мне нужно