Перевод текста песни Bad - Christopher

Bad (оригинал)

[Verse 1:]
I don't wanna be another him, that shit is over
Finally, you found yourself a friend, and you run him over
Ever since the start, I saw the end around the corner
'Cause I know you so well

[Chorus:]
So predictable
You're an animal
I can't let you go
You're so good at being bad, you know
So predictable
You're an animal
I can't let you go
You're so good at being bad (uh)

[Post-Chorus:]
My baby's bad, you know
My baby's bad, you know
My baby, my, my, my baby's bad, you know
My-my baby's bad, you know
My-my baby's bad, you know
My baby, my, my, my baby's bad, you know

[Verse 2:]
You know I'm not gonna leave your side, and I can't deny it
Tried to play it cool but I can't hide my true desire
'Cause I can see the dirty in your eyes, my favourite liar
And I know you so well, well, well, well

[Chorus:]
So predictable
You're an animal
I can't let you go
You're so good at being bad, you know
So predictable
You're an animal
I can't let you go
You're so good at being bad (uh)

[Post-Chorus:]
My baby's bad, you know
My baby's bad, you know
My baby, my, my, my baby's bad, you know
My-my baby's bad, you know
My-my baby's bad, you know
My baby, my, my, my baby's bad, you know

[Bridge:]
I can see the way you look at me, waiting to attack
You are on your worst behaviour, I want it just like that
I can see the way you look at me, waiting to attack
You are on your worst behaviour, I want it just like that (uh)

[Post-Chorus:]
My baby's bad, you know
My baby's bad, you know
My baby, my, my, my baby's bad, you know
My-my baby's bad, you know
My-my baby's bad, you know
My baby, my, my, my baby's bad, you know (uh)

[Chorus:]
So predictable
You're an animal
I can't let you go
You're so good at being bad, you know
So predictable
You're an animal
I can't let you go
You're so good at being bad (uh)

Плохая (перевод)

[Куплет 1:]
Я не хочу быть ему заменой, хватит этого г**на.
Ты наконец нашла себе друга, от которого в итоге сбежала.
С самого начала я видел тупик за углом,
Потому что очень хорошо тебя знаю.

[Припев:]
Предсказуема,
Словно зверь,
Я не могу отпустить тебя.
Знаешь, ты хорошо умеешь быть плохой.
Предсказуема,
Словно зверь,
Я не могу отпустить тебя.
Ты хорошо умеешь быть плохой.

[Переход:]
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.

[Куплет 2:]
Знаешь, я не покину тебя, не могу это отрицать.
Пытался строить из себя крутого, но не могу скрыть своих истинных намерений,
Ведь вижу грязь в твоих глазах, моя любимая лгунья,
И я очень хорошо тебя знаю.

[Припев:]
Предсказуема,
Словно зверь,
Я не могу отпустить тебя.
Знаешь, ты хорошо умеешь быть плохой.
Предсказуема,
Словно зверь,
Я не могу отпустить тебя.
Ты хорошо умеешь быть плохой.

[Переход:]
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.

[Бридж:]
Я вижу, как ты смотришь на меня, готовясь напасть.
Ты ведёшь себя хуже некуда, и мне это безумно нравится.
Я вижу, как ты смотришь на меня, готовясь напасть.
Ты ведёшь себя хуже некуда, и мне это безумно нравится.

[Переход:]
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.
Знаете, моя девчонка плохая.

[Припев:]
Предсказуема,
Словно зверь,
Я не могу отпустить тебя.
Знаешь, ты хорошо умеешь быть плохой.
Предсказуема,
Словно зверь,
Я не могу отпустить тебя.
Ты хорошо умеешь быть плохой.