Перевод текста песни Twerk It Like Miley - Brandon Beal, Christopher

Twerk It Like Miley (оригинал)

[Verse 1: Brandon Beal]
Hey, girl, this yo song, let's see that badonkadonk,
Imma try to do the things that you don't.
Baby, it's yo party, I just wanna play.
What's that sound? What's that thang that's got me like wow?
I'm tryna beat, beat it up twelve rounds,
Girl, look at that body, I just gotta say.

[Chorus: Brandon Beal]
When you back, back, back, back, back it up,
And you drop it down low,
And you pick, pick, pick, pick, pick it up,
Girl, I'm ready to blow.
Imma stack, stack, stack, stack, stack it up
And I'm spending it all
When I throw, throw, throw, throw, throw it up,
Start twerkin' like Miley! [×6]

[Verse 2: Brandon Beal]
You got everybody in this club lookin' at you, girl,
How you move that thing from side to side,
Fuck everybody in this club, ‘cause I got you, girl.
Imma tell you what's goin' down tonight,
Girl, it's gon' rain, that's that sound,
That's that shit that's got you like wow!
And would you let me beat, beat twelve rounds,
Baby, look at that body, I just gotta say.

[Chorus: Brandon Beal]
When you back, back, back, back, back it up,
And you drop it down low,
And you pick, pick, pick, pick, pick it up,
Girl, I'm ready to blow.
Imma stack, stack, stack, stack, stack it up
And I'm spending it all
When I throw, throw, throw, throw, throw it up,
Start twerkin' like Miley! [×6]

[Verse 3: Christopher]
I know you wore them jeans
So I can see that thong, thong, thong, thong, thong,
Thong, thong, thong, thong, thong.
Pop it like Miley,
And don't forget that tongue, tongue, tongue, tongue, tongue,
Tongue, tongue, tongue, tongue, tongue.
Twenty more shots then I pass out
But that's what I'm aiming for,
Baby, let me drown,
When I wake up, I'm still in the club.
Looking at the DJ, like turn my shit up, oh!
So when the beat, beat, beat, beat, beat drops,
Get your ass on the floor!

[Chorus: Brandon Beal]
When you back, back, back, back, back it up,
And you drop it down low,
And you pick, pick, pick, pick, pick it up,
Girl, I'm ready to blow.
Imma stack, stack, stack, stack, stack it up
And I'm spending it all
When I throw, throw, throw, throw, throw it up,
Start twerkin' like Miley! [×6]

Твёркай как Майли (перевод)

[Куплет 1: Brandon Beal]
Эй, детка, это твоя песня, покажи мне свой попунчик,
Я попробую сделать то, на что ты не осмеливаешься.
Детка, это твоя вечеринка, я просто хочу позабавиться.
Что за песня? Что это, от чего у меня отваливается челюсть?
Я пытаюсь драть, драть её все двенадцать раундов,
Детка, взгляни на эту фигуру, я просто обязан сказать.

[Chorus: Brandon Beal]
Когда ты тря-тря-тря-трясёшь ею,
А потом опускаешь пониже,
А после под-под-под-поднимаешь её,
Детка, я готов взорваться.
Я буду скла-скла-скла-складывать деньги
И тратить их все.
Когда швы-швы-швы-швырну их в воздух.
Начинай твёркать как Майли! [×6]

[Куплет 2: Brandon Beal]
Ты заставляешь всех в клубе смотреть на тебя,
Как ты двигаешь ею из стороны в сторону,
Все в клубе могут пройти на х**, ведь у меня есть ты, детка.
Я расскажу тебе, что будет сегодня ночью,
Детка, прольётся дождь, вот тот самый звук,
Тот самый, от которого ты присвистнешь.
А дашь мне драть, драть её все двенадцать раундов,
Детка, взгляни на эту фигуру, я просто обязан сказать.

[Chorus: Brandon Beal]
Когда ты тря-тря-тря-трясёшь ею,
А потом опускаешь пониже,
А после под-под-под-поднимаешь её,
Детка, я готов взорваться.
Я буду скла-скла-скла-складывать деньги
И тратить их все.
Когда швы-швы-швы-швырну их в воздух.
Начинай твёркать как Майли! [×6]

[Куплет 3: Christopher]
Я знаю, ты надела джинсы,
Чтобы я мог увидеть стринги, стринги, стринги, стринги, стринги,
Стринги, стринги, стринги, стринги, стринги.
Тряси ей как Майли.
И не забывай про язычок, язычок, язычок, язычок, язычок,
Язычок, язычок, язычок, язычок, язычок.
Ещё двадцать рюмок — и я отключусь,
Вот, к чему я стремлюсь,
Детка, дай мне утонуть,
Когда проснусь, я по-прежнему в клубе.
Смотрю на ди-джея: "Вруби мою песню!"
И когда врубают бит-бит-бит-бит,
Выходи на танцпол!

[Chorus: Brandon Beal]
Когда ты тря-тря-тря-трясёшь ею,
А потом опускаешь пониже,
А после под-под-под-поднимаешь её,
Детка, я готов взорваться.
Я буду скла-скла-скла-складывать деньги
И тратить их все.
Когда швы-швы-швы-швырну их в воздух.
Начинай твёркать как Майли! [×6]