Перевод текста песни Here To Shine - Fabian Mazur, Daniel Schulz

Here To Shine (оригинал)

If I tell you that my lows ain’t made up
Would you pay attention would you stay up
Without a warning
Don’t know I’m just not sure yet
Will you tell me when I need a day off
Push when I need the pay off
Are we on to something
Dunno I’m just not sure yet
You know I love when you get high with me here
We on the moon and you just lie with me yea
We got a moment and it’s all fun and games
But I’ve been taught there ain’t no gain with no pain
And god forbid if we ain’t vibing no more
Would you be leaving any stank at my door
Not gonna lie I’d kinda like it, if you made me sure
Tell me that you here for my shit
Tell me that you here to shine
Show me how you love me blindless
Hold me yeye
Show me you care
Oh no
Sing to my soul like a choir
I won’t say no ain’t no liar, liar
Hold me yeye
Show me you care
If I tell you that I’m coming home later
Would you be patient will wait up
We got the morning
At least we got the morning
I tell you that I’m trynna take a day off
Hold on now something came up
Without a warning
At least we got the morning
You know I love when you get high with me here
We on the moon and you just lie with me yea
We got a moment and it’s all fun and games
But I’ve been told there ain’t no gain with no pain
And god forbid if we ain’t vibing no more
Would you be leaving any stank at my door
Not gonna lie I’d kinda like it if you made me sure
Tell me that you here for my shit
Tell me that you here to shine
Show me how you love me blindless
Hold me yeye
Show me you care
Oh no
Sing to my soul like a choir
I won’t say no ain’t no liar, liar
Hold me yeye
Show me you care
Yea yea
Ain’t no liar yea
And this ain’t no tryout
I ain’t no cryer
But these eyes won’t dry
Ain’t no liar yea
And this ain’t no tryout
I ain’t no cryer
But these eyes won’t dry

(перевод)

Если я скажу вам, что мои минимумы не составлены
Не могли бы вы обратить внимание, не могли бы вы не ложиться спать?
Без предупреждения
Не знаю, я просто еще не уверен
Ты скажешь мне, когда мне нужен выходной?
Нажимайте, когда мне нужно расплатиться
Мы к чему-то
не знаю, я просто еще не уверен
Ты знаешь, я люблю, когда ты здесь со мной кайфуешь
Мы на Луне, и ты просто лежишь со мной, да
У нас есть момент, и все это весело и игры
Но меня учили, что нет никакой выгоды без боли
И не дай бог, если мы больше не будем вибрировать
Оставишь ли ты какую-нибудь вонь у моей двери?
Не буду врать, мне бы это понравилось, если бы ты убедил меня
Скажи мне, что ты здесь из-за моего дерьма
Скажи мне, что ты здесь, чтобы сиять
Покажи мне, как ты любишь меня без слепых глаз
Держи меня
Покажи мне свою заботу
О, нет
Пой моей душе, как хор
Я не скажу, что нет, это не лжец, лжец
Держи меня
Покажи мне свою заботу
Если я скажу вам, что приду домой позже
Будете ли вы терпеливы?
У нас есть утро
По крайней мере, у нас есть утро
Я говорю вам, что я пытаюсь взять выходной
Подожди, сейчас что-то появилось
Без предупреждения
По крайней мере, у нас есть утро
Ты знаешь, я люблю, когда ты здесь со мной кайфуешь
Мы на Луне, и ты просто лежишь со мной, да
У нас есть момент, и все это весело и игры
Но мне сказали, что нет никакой выгоды без боли
И не дай бог, если мы больше не будем вибрировать
Оставишь ли ты какую-нибудь вонь у моей двери?
Не буду врать, мне бы понравилось, если бы ты меня убедил
Скажи мне, что ты здесь из-за моего дерьма
Скажи мне, что ты здесь, чтобы сиять
Покажи мне, как ты любишь меня без слепых глаз
Держи меня
Покажи мне свою заботу
О, нет
Пой моей душе, как хор
Я не скажу, что нет, это не лжец, лжец
Держи меня
Покажи мне свою заботу
да да
Разве это не лжец, да
И это не проба
я не плакальщик
Но эти глаза не высохнут
Разве это не лжец, да
И это не проба
я не плакальщик
Но эти глаза не высохнут