Перевод текста песни A Girl Like Me - Christina Milian, Jermaine Dupri

A Girl Like Me (оригинал)

You know like I know you aint never ever met nobody like me You know like I know you aint never ever met nobody like me You never met a girl like me I aint goin other places you be Who you run with who you having fun with
Thats how it is when you got a down low chick on ya team
I might wake you up in the morning and cook for you
If you having problem with a song Ill write a hook for you
11:30 at night I aint gonna look for you
Cause I know you coming home with me I will never stress you or make you feel misled
If you wanna go to the movies Ill flip it instead
You dont pay me I get this with my bread my bread
Cause you know my money aint a thang a thang
If you trying to be out to the party Ill let you go If you want be out with somebody thats when I show
You do as you please cause baby thats how you know that
Theres no other place that Id rather go I aint trying to be fussin and fightin up on yo back
Anytime you need me you know that Im getting yoback
Aint no one like me I want you to know that know that
I aint changing nothing cause its like that like that
Bridge
I know youre used to lovers
That treat you like their mother
So I know its hard to understand when I say
Im your girl but Im like your man
No matter if its sweet talk or street talk
Im right here by your side
And soon youll come to see
How it is to be Down with a chick like me

Девушка Вроде Меня (перевод)

Ты знаешь, как я знаю, что ты никогда не встречал никого похожего на меня Ты знаешь, как я знаю, что ты никогда не встречал никого похожего на меня Ты никогда не встречал такую ​​девушку, как я, Я не пойду в другие места, где ты будешь, С кем ты бежишь, с кем ты веселишься
Вот как это бывает, когда у тебя в команде слабенькая цыпочка
Я могу разбудить тебя утром и приготовить для тебя
Если у вас проблемы с песней, я напишу вам прицеп
11:30 ночи я не буду тебя искать
Потому что я знаю, что ты идешь со мной домой, я никогда не буду напрягать тебя или заставлять тебя чувствовать себя обманутым
Если ты хочешь пойти в кино, я переверну его вместо этого
Вы не платите мне, я получаю это с моим хлебом, моим хлебом
Потому что ты знаешь, что мои деньги не так уж и важны.
Если ты пытаешься пойти на вечеринку, я отпущу тебя, если ты хочешь быть с кем-то, когда я покажу
Вы делаете, как хотите, потому что, детка, вот как вы это знаете
Нет другого места, куда бы я предпочел пойти, я не пытаюсь суетиться и драться на спине
В любое время, когда я тебе понадоблюсь, ты знаешь, что я возвращаюсь
Нет никого похожего на меня, я хочу, чтобы вы знали, что знаете, что
Я ничего не меняю, потому что так оно и есть.
Мост
Я знаю, что ты привык к любовникам
Которые относятся к тебе как к своей матери
Поэтому я знаю, что трудно понять, когда я говорю
Я твоя девушка, но мне нравится твой мужчина
Неважно, сладкий это разговор или уличный разговор
Я здесь, рядом с тобой
И скоро ты придешь посмотреть
Как это быть с такой цыпочкой, как я