Перевод текста песни Your Woman Has Just Been Sighted (Ring the Alarm) - Nate Dogg, Jermaine Dupri

Your Woman Has Just Been Sighted (Ring the Alarm) (оригинал)

Cmon
Dance with me baby girl x2
Cmon
Dance with me baby girl x2
Man I was dancing, prancing, laughing, bouncing, swinging
Moving, grooving, cause the music’s booming
Macking, tryna get some action, packing, acting
Manish, drinking, tweaking, winking, peeping
Seeking a freak for the evening, really feeling way too horny
Reaking from the weed I’m token, choking, smoking, real doping, hoping
My nights wide open, knowing that my girl’s at home
Snoring, boring, ignoring, warning that my girl was coming
Sudden mood interruption, busted my girl in the club
Ring the alarm (oh oh)
Your woman has just been sighted (uh)
Ring the alarm
How’d she get in if she wasn’t invited?
(I dunno)
Ring the alarm
She’s headed this way like lighting (yeah)
Ring the alarm
I’m not tryna be ducking and diving (cmon)
Ring the alarm
Headed, top speed for the exit
Damnit don piece can’t grab it
A habit like chasing my cabbage
Magic, time to disappear fast with
This chick, who I slept last week with
Real trick, I like her cause she real slick
Let’s dip, I don’t care who you came with
No lip, got no time for some bullshit
She went, that she all in the backpen
Time spent, now it’s time to hit the pavement
Two sense, got no time for your comments
Don’t trip, do you know where my girl went?
Ring the alarm (oh oh)
Your woman has just been sighted (uh)
Ring the alarm
How’d she get in if she wasn’t invited?
(I dunno)
Ring the alarm
She’s headed this way like lighting (yeah)
Ring the alarm
I’m not tryna be ducking and diving (cmon)
Ring the alarm
Listen, I’m in the club, nowhere I ain’t even supposed to be
Drinking with a girl all close to me
I’m all up in the air, telling her some superfly shit she need to hear
Thinking can’t nobody see us cause we in the rear
All I’m tryna do is get a number then I’m up out of here
Cause my girl ain’t home, she out with a friend
Ita be just my luck this the spot they in
Not the place for her to spot me in
You know especially when I’m supposed to be at the studio
I take one step, what do I see my girl coming through the door but she don’t
see me
Now I’m ducking, now I’m dodging, hiding, praying to god that she don’t come
find me
What was I thinking of, I should have never parked my car in front of the club
damn!
Ring the alarm (oh oh)
Your woman has just been sighted (uh)
Ring the alarm
How’d she get in if she wasn’t invited?
(I dunno)
Ring the alarm
She’s headed this way like lighting (yeah)
Ring the alarm
I’m not tryna be ducking and diving (cmon)
Ring the alarm
(ambulance siring)

Ваша Женщина Только Что Была Замечена (Позвоните в Тревогу) (перевод)

Да брось
Танцуй со мной, девочка x2
Да брось
Танцуй со мной, девочка x2
Чувак, я танцевал, прыгал, смеялся, подпрыгивал, качался
Двигаясь, качаясь, вызывая бум музыки
Макинг, попробуй немного подействовать, упаковать, действовать
Manish, пьющий, настраивающий, подмигивающий, подглядывающий
Ищу урода на вечер, действительно чувствую себя слишком возбужденным
Reaking от сорняков я знак, задыхаюсь, курю, настоящий допинг, надеясь
Мои ночи широко раскрыты, зная, что моя девочка дома
Храп, скучно, игнорирование, предупреждение, что моя девушка придет
Внезапное прерывание настроения, разорил мою девушку в клубе
Звоните в будильник (о, о)
Твою женщину только что заметили (э-э)
Позвоните в тревогу
Как она попала, если ее не пригласили?
(Не знаю)
Позвоните в тревогу
Она направляется сюда, как молния (да)
Позвоните в тревогу
Я не пытаюсь нырять и нырять (давай)
Позвоните в тревогу
Во главе, максимальная скорость для выхода
Черт возьми, кусок не может схватить его.
Привычка гоняться за капустой
Магия, время быстро исчезнуть с
Эта цыпочка, с которой я переспал на прошлой неделе
Настоящий трюк, она мне нравится, потому что она очень ловкая.
Давай окунемся, мне все равно, с кем ты пришел
Нет губ, нет времени на всякую ерунду
Она пошла, что она вся в заднице
Время потрачено, теперь пришло время ударить по тротуару
Два смысла, нет времени на ваши комментарии
Не спотыкайся, ты знаешь, куда пошла моя девочка?
Звоните в будильник (о, о)
Твою женщину только что заметили (э-э)
Позвоните в тревогу
Как она попала, если ее не пригласили?
(Не знаю)
Позвоните в тревогу
Она направляется сюда, как молния (да)
Позвоните в тревогу
Я не пытаюсь нырять и нырять (давай)
Позвоните в тревогу
Слушай, я в клубе, нигде даже не должен быть
Пить с девушкой рядом со мной
Я весь в воздухе, рассказываю ей какое-то сверхъестественное дерьмо, которое ей нужно услышать
Думая, никто не может нас увидеть, потому что мы в тылу
Все, что я пытаюсь сделать, это получить номер, а потом я уйду отсюда
Потому что моей девушки нет дома, она гуляет с другом
Это просто моя удача, это то место, где они
Не место для нее, чтобы заметить меня
Вы особенно знаете, когда я должен быть в студии
Я делаю один шаг, что я вижу, моя девушка входит в дверь, но она не
увидеть меня
Теперь я уклоняюсь, теперь я уворачиваюсь, прячусь, молю бога, чтобы она не пришла
Найди меня
О чем я думал, я никогда не должен был парковать свою машину перед клубом
проклинать!
Звоните в будильник (о, о)
Твою женщину только что заметили (э-э)
Позвоните в тревогу
Как она попала, если ее не пригласили?
(Не знаю)
Позвоните в тревогу
Она направляется сюда, как молния (да)
Позвоните в тревогу
Я не пытаюсь нырять и нырять (давай)
Позвоните в тревогу
(вызов скорой помощи)