Перевод текста песни Cut Me - Chris Medina

Cut Me (оригинал)

You could throw your roses
You could throw your stones
You could kick the feet off
From your pedestal
I’m not afraid to say that
Even in the darkest part of me
There’s still a light that shines
Down every step along the way
Cut me and I’ll bleed
Cut me and I’ll bleed
I’ll get over it, I’ll get over it
I’ll get over it
Cut me and I’ll bleed
Dreamt I was a pilot
I could fly a plane
Clouds are all around
I couldn’t see a thing
But something came to save
Show me where I was
And put me down
Gently on the ground
That dream has never gone away
Cut me and I’ll bleed
Cut me and I’ll bleed
I’ll get over it, I’ll get over it
I’ll get over it
Cut me and I’ll bleed
Ooh
Ooh
I’m not afraid to say that
Even in the darkest part of me
There’s still a light that shines
Down every step along the way, yeah
Cut me and I’ll bleed
Cut me and I’ll bleed
I’ll get over it, I’ll get over it
I’ll get over it
Cut me and I’ll bleed

Порежь Меня (перевод)

Вы могли бы бросить свои розы
Вы могли бы бросить свои камни
Вы могли бы оттолкнуть ноги
С вашего пьедестала
Я не боюсь сказать, что
Даже в самой темной части меня
Есть еще свет, который сияет
Вниз на каждом шагу по пути
Порежь меня, и я истеку кровью
Порежь меня, и я истеку кровью
Я переживу это, я преодолею это
Я переживу это
Порежь меня, и я истеку кровью
Мне приснилось, что я был пилотом
Я мог бы управлять самолетом
Облака вокруг
я ничего не видел
Но что-то спасло
Покажи мне, где я был
И опусти меня
Осторожно на земле
Эта мечта никогда не уходила
Порежь меня, и я истеку кровью
Порежь меня, и я истеку кровью
Я переживу это, я преодолею это
Я переживу это
Порежь меня, и я истеку кровью
Ох
Ох
Я не боюсь сказать, что
Даже в самой темной части меня
Есть еще свет, который сияет
Вниз на каждом шагу по пути, да
Порежь меня, и я истеку кровью
Порежь меня, и я истеку кровью
Я переживу это, я преодолею это
Я переживу это
Порежь меня, и я истеку кровью