| Don't Say Goodbye (оригинал) | Не Говори "Прощай" (перевод) |
|---|---|
| In a world so cold | В мире так холодно |
| Not a hand to hold | Не рука, чтобы держать |
| Feel you’re on your own | Почувствуйте, что вы сами |
| I’m there for you | я здесь для тебя |
| When the day is done | Когда день закончится |
| And the battle’s won | И битва выиграна |
| Know you’re not alone | Знай, что ты не один |
| I’m there for you | я здесь для тебя |
| Every night I’ll be | Каждую ночь я буду |
| Watching over you | Присматриваю за тобой |
| Every dream you dream | Каждый сон, о котором ты мечтаешь |
| Don’t say goodbye | Не прощайся |
| Don’t say it’s over | Не говори, что все кончено |
| I kissed you goodnight | я поцеловал тебя на ночь |
| I don’t wanna go now | Я не хочу идти сейчас |
| Every heartbeat | Каждое сердцебиение |
| Is drawing me closer | Притягивает меня ближе |
| Don’t say goodbye | Не прощайся |
| Don’t say it’s over | Не говори, что все кончено |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| When you face your fears | Когда вы сталкиваетесь со своими страхами |
| Let me dry your tears | Позвольте мне высушить ваши слезы |
| When your faith is gone | Когда твоя вера ушла |
| I’m there for you | я здесь для тебя |
| Every night I’ll be | Каждую ночь я буду |
| Watching over you | Присматриваю за тобой |
| Every thought you feel | Каждая мысль, которую вы чувствуете |
| Don’t say goodbye | Не прощайся |
| Don’t say it’s over | Не говори, что все кончено |
| I kissed you goodnight | я поцеловал тебя на ночь |
| I don’t wanna go now | Я не хочу идти сейчас |
| Follow your heart | Следуй своему сердцу |
| Wherever it goes | Куда бы это ни пошло |
| Don’t say goodbye | Не прощайся |
| Don’t say it’s over | Не говори, что все кончено |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| When the pain’s too deep | Когда боль слишком глубокая |
| And your eyes can’t weep | И твои глаза не могут плакать |
| Just want you to know | Просто хочу, чтобы вы знали |
| I’m there for you | я здесь для тебя |
| Don’t say goodbye | Не прощайся |
| Don’t say it’s over | Не говори, что все кончено |
| I kissed you goodnight | я поцеловал тебя на ночь |
| I don’t wanna go now | Я не хочу идти сейчас |
| Every heartbeat | Каждое сердцебиение |
| Is drawing me closer | Притягивает меня ближе |
| Don’t say goodbye | Не прощайся |
| Don’t say it’s over | Не говори, что все кончено |
| Don’t say goodbye | Не прощайся |
| Don’t say it’s over | Не говори, что все кончено |
| I kissed you goodnight | я поцеловал тебя на ночь |
| I don’t wanna go now | Я не хочу идти сейчас |
| Follow your heart | Следуй своему сердцу |
| Wherever it goes | Куда бы это ни пошло |
| Don’t say goodbye | Не прощайся |
| Don’t say it’s over | Не говори, что все кончено |
| In a world so cold… | В таком холодном мире… |
